Mix Lo Siento

Mix Je suis désolé

Mix Lo Siento

Tu croyais que je pleurerais, quand tu es partie de moiCreíste que lloraría, cuando te fuiste de mí
Tu pensais qu'en cette vie je ne pourrais pas vivre sans toiPensabas que en esta vida yo no podría vivir sin ti
Tu pensais qu'en cette vie je ne pourrais pas vivre sans toiPensabas que en esta vida yo no podría vivir sin ti

Tu croyais que je pleurerais, quand tu es partie de moiCreíste que lloraría, cuando te fuiste de mí
Tu pensais qu'en cette vie je ne pourrais pas vivre sans toiPensabas que en esta vida yo no podría vivir sin ti
Tu pensais qu'en cette vie je ne pourrais pas vivre sans toiPensabas que en esta vida yo no podría vivir sin ti

Eh bien désolé, tu te trompesPues lo siento, estás equivocado
Un nouvel amour est arrivé dans mon âmeA mi alma ha llegado un nuevo amor
Je suis de nouveau amoureuseNuevamente estoy enamorada
Un autre meilleur est arrivé dans ma vieA mi vida ha llegado otro mejor

Tu disais m'aimer, avec tant de passionDecías quererme, con tanta pasión
Je t'aimais aussi, tu étais mon illusionIgual te quería, eras mi ilusión
Nous rêvions que le monde, était à nous deuxSoñamos que el mundo, era de los dos
Mais tu m'as payé, amour avec trahisonPero me pagaste, amor con traición

Mais maintenant, te voilà de nouveau iciPero ahora de nuevo aquí me tienes
Avec plus de force et plus heureuse qu'avantCon más fuerza y más feliz que antes
Si je te regarde, je ne sais même plus qui tu esSi te miro ya no sé ni quien eres
Pour toujours, ton amour je l'ai oubliéPara siempre tu amor ya lo olvidé

Eh bien désolé, tu te trompesPues lo siento, estás equivocado
Un nouvel amour est arrivé dans mon âmeA mi alma ha llegado un nuevo amor
Je suis de nouveau amoureuseNuevamente estoy enamorada
Un autre meilleur est arrivé dans ma vieA mi vida ha llegado otro mejor

Mais maintenant, te voilà de nouveau iciPero ahora de nuevo aquí me tienes
Avec plus de force et plus heureuse qu'avantCon más fuerza y más feliz que antes
Si je te regarde, je ne sais même plus qui tu esSi te miro ya no sé ni quien eres
Pour toujours, ton amour je l'ai oubliéPara siempre tu amor ya lo olvidé

Mix je veux être heureuseMix quiero ser feliz
Tu sais que tu me plais beaucoup et je te l'ai prouvéSabes que me gustas mucho y te lo he demostrado
Tu sais que j'aimerais être quelqu'un pour toiSabes que quisiera ser yo alguien para ti
Tu sais que je me sens mal quand je ne t'ai pas vuSabes que me siento mal cuando no te he mirado
Et même si tu sais que je t'aime, tu te moques de moiY aunque sabes que te quiero te burlas de mi

J'aimerais te donner quelque chose de bien qui te plairaitQuisiera darte algo bueno que te complaciera
Et qui te donnerait un souvenir pour m'aimer ainsiY que te diera un recuerdo por amarme así
J'aimerais que tu me donnes déjà le miel de tes lèvresQuisiera que ya me dieras la miel de tus labios
Bien que tu saches que je veux juste te voir iciAunque sabes que ya quiero solo verte aquí

S'il te plaît, reviens à mes côtés, ne me fais pas souffrirPor favor vuelve a mi lado no me hagas sufrir
Tu sais que cet amour que j'ai est seulement pour toiSabes que este amor que tengo solo es para ti
Tant de fois je t'ai supplié et tu ne m'entends pasTanto que yo te he rogado y tú no me oyes
S'il te plaît, ne me maltraite pas, je veux être heureusePor favor no me maltrates quiero ser feliz

S'il te plaît, reviens à mes côtés, ne me fais pas souffrirPor favor vuelve a mi lado no me hagas sufrir
Tu sais que cet amour que j'ai est seulement pour toiSabes que este amor que tengo solo es para ti
Tant de fois je t'ai supplié et tu ne m'entends pasTanto que yo te he rogado y tú no me oyes
S'il te plaît, ne me maltraite pas, je veux être heureusePor favor no me maltrates quiero ser feliz

Ton souvenir est en train de me tuerTu recuerdo me está matando
Ton souvenir, ton fou souvenirTu recuerdo, tu loco recuerdo
Tes baisers, tes doux baisersTus besos, tus dulces besos
Ton regard, ton tendre regardTu mirada, tu tierna mirada

Je veux t'oublier et je ne peux pas, mon amourQuiero olvidarte y no puedo mi amor
Je veux t'arracher de mon cœurQuiero arrancarte de mi corazón
Sans toi, sans toi je ne veux pas vivreSin ti, sin ti no quiero vivir
Sans toi, sans toi je préfère mourirSin ti, sin ti prefiero morir
Sans toi, sans toi je ne veux pas vivreSin ti, sin ti no quiero vivir
Sans toi, sans toi je préfère mourirSin ti, sin ti prefiero morir

Je veux t'oublier et je ne peux pas, mon amourQuiero olvidarte y no puedo mi amor
Je veux t'arracher de mon cœurQuiero arrancarte de mi corazón
Sans toi, sans toi je ne veux pas vivreSin ti, sin ti no quiero vivir
Sans toi, sans toi je préfère mourirSin ti, sin ti prefiero morir
Sans toi, sans toi je ne veux pas vivreSin ti, sin ti no quiero vivir
Sans toi, sans toi je préfère mourirSin ti, sin ti prefiero morir