Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.262
Letra

Significado

Saya

Saya

Hmmmm, oh là làHmmmm, sooba saya

Les gens parlent de moiFagantɔw lu kasikan
Pourquoi ils veulent me faire du mal ?Ko bana ye saya fa ye!
Est-ce que je suis vraiment si différent ?Alu ma yee ne dun sɛɛ la ne dun tɔrɔ la?
La vie est un combat, c'est pas facileDunuya kɔnɔ diya ban na
Mais je garde la tête hauteBali saya ye n'dusu kasi
Pour avancer, il faut du courageFɔ jɔn ye sabali
Aaah, je suis là, je vais pas me laisser faireAaah n'na ye la, i ka n'sɔɔn limanya
Tu sais, c'est pas simpleƝEe le ma, kanu
Je me bats pour mes rêves, je suis déterminéI tolo malɔ ɲe kuma la i fɛ
Je vais pas abandonner, je suis là pour resterN'ka kuma kan kɛla fɔnɲɔn ye

Je suis là, je me bats sans relâcheMi ye dankan ye i seko tɛ a ra
Je sais que je vais y arriver, je suis fortI le ma ye ko diyɛya ye gɛlɛma
Je vais pas me laisser abattre, ohI ta lén min ka ne to dibi oh
C'est pas le moment de flancherDusukasi ni ɲanafin ooho

Je suis là pour vivre, je suis là pour briller, Dieu sait que je vais m'en sortirI ye min kɛ ɲe dunuya tigɛ rɔ, Allah dɔrɔn bi i la sara la
Je vais pas me laisser tomber, je vais continuer à avancerN'bena layiri duguni ta ye, fɔ ka n'sa, n'tena se ka ɲina i kɔ

Je vais pas me laisser faire, la vie est un défiN'naa le ka fɔ, jamana sigi dun gɛlɛma
Je vais pas me laisser écraserDɔ lu yɛlɛ la
Je vais pas me laisser abattre, je suis là pour gagnerDɔ lu ye kasi la lòn lòn
Je vais pas me laisser faire, je vais pas me laisser piétinerI ta la dugmina ma su, i ta la ne n'fandɔ fana ye

Je suis là pour me battre, je vais pas reculer, je suis déterminéI ye kuma kan mi fɔ, halisa m'be miri o lòn la sini
Je vais pas me laisser faire, je vais pas me laisser abattreNe kɔni m'be kali i ye bi, fɔ ka n'sa, n'te ɲinɛ i kɔ
Je suis là, je me bats sans relâcheMi ye dankan ye i seko tɛ a ra
Je sais que je vais y arriver, je suis fortI le ma ye ko diyɛya ye gɛlɛma

Je vais pas me laisser abattre, ohI ta lén min ka ne to dibi oh
C'est pas le moment de flancherDusukasi ni ɲanafin ooho
Je suis là pour vivre, je suis là pour briller, Dieu sait que je vais m'en sortirI ye min kɛ ɲe dunuya tigɛ rɔ, Allah dɔrɔn bi i la sara la
Je vais pas me laisser tomber, je vais continuer à avancerN'bena layiri duguni ta ye, fɔ ka n'sa, n'tena se ka ɲina i kɔ

Ooo saya, oh là là sayaOoo saya, m'maa saya
Ooo sayaOoo saya
Ooo sayaaaOoo sayaaa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sona Jobarteh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección