The Road 4 (Part 1)

El Camino 4 (Parte 1)

The Road 4 (Part 1)

[Leo][Leo]
¡Todos al auto!Everybody into the car!

[Marianne][Marianne]
¿Dejaste propina?Did you leave a tip?

[Leo][Leo]
Aquí tienes un consejo, no sirvas comida falsaHere's a tip, don't server fake food
Si no es la comidaIf it isn't the food

[Claudia][Claudia]
Si lo esIf it is

[Marianne][Marianne]
Siempre hay algoThere's always something

[Fritz][Fritz]
¿Siempre estaremos juntos? ¿Para siempre?Will we always be together? Forever?

[Teniente][Lieutenant]
Para siempre no es suficiente tiempoForever is not long enough

[Fritz][Fritz]
Qué día tan perfectoWhat a perfect day

[Marianne][Marianne]
Ah, el amor joven, ¡y es primavera!Ah, young love, and it's spring time!
CasiAlmost
Espera un momento, espera un momentoWait a minute, wait a minute
¡Leo! ¡Oh, Leo!Leo! Oh, Leo!

[Leo][Leo]
¿Sí?Yes?

[Marianne][Marianne]
¡Leo, ya lo tengo! ¡Lo que se suponía que debía hacer hoy!Leo, I've got it! The thing I was supposed to do today!
No, no lo tengoNo, I don't
¡Lo tenía! CasiI had it! Almost

[Leo][Leo]
¿Raffi? ¿Es esta una criatura increíble? ¿Soy el tipo más afortunado del mundo?Raffi? Is this one hell of a creature here? Am I the luckiest bastard in the whole wide world?

[Raffael][Raffael]
¿Qué tipo no querría estar con una esposa así?What bastard would not be with such a wife