The Road 4 (Part 2)

El Camino 4 (Parte 2)

The Road 4 (Part 2)

[Raffael][Raffael]
Tengo que tenerteI have to have you

[Marianne][Marianne]
¿Sabes dónde me gusta más la primavera? ¿Versalles?You know where I like spring the best? Versailles
Lo sé, abril, sí, en París, pero VersallesI know, April, yes, in Paris, but Versailles

[Raffael][Raffael]
Dios, eres tan sexyGod, you are so hot

[Marianne][Marianne]
¿Raffi, en serio?Raffi, really?

[Raffael][Raffael]
Marianne, ¿no sabes que eres Versalles para mí?Marianne, don't you know that you are Versailles to me?

[Marianne][Marianne]
Raffi-Raffi-

[Raffael][Raffael]
Marianne, mi rosa municipalMarianne, my municipal rose

[Marianne][Marianne]
¿Municipal?Municipal?

[Raffael][Raffael]
¿Munificente? ¡Magnífica!Munificent? Magnificent!
Marianne, he conocido mujeres antes que a tiMarianne, I've known women before you
Pero la forma en que te adoroBut the way I adore you

[Marianne][Marianne]
Por favor, esto es muy incómodoPlease, this is very inconvenient

[Raffael][Raffael]
¿Te aburro?Do I bore you?

[Marianne][Marianne]
BuenoWell

[Raffael][Raffael]
Estaba bromeandoI was joking

[Marianne][Marianne]
OhOh

[Raffael][Raffael]
Marianne, ¿no sabes que esto es un asunto de vida o muerte para mí?Marianne, don't you know this is do or die to me?
Marianne, mi rosa incomibleMarianne, my inedible rose

[Marianne][Marianne]
¿Incomible?Inedible?

[Raffael][Raffael]
¡Increíble, increíble!Incredible, incredible!
¡Marianne! ¿No me darás una oportunidad?Marianne! Won't you give me a chance?
Puedo ver de un vistazo, eres todo lo que Francia esI can tell at a glance, you are everything France
Dios, eres tan sexyGod, you are so hot

[Marianne][Marianne]
¡Raffi!Raffi!

[Raffael][Raffael]
Quiero decir, francesaI mean, French
Tengo que tenerteI have to have you

[Marianne][Marianne]
¿De verdad, Raffi?Do you really, Raffi?

[Leo][Leo]
Entonces, RaffiSo, Raffi

[Raffael][Raffael]
¡Oh, después, Leo!Oh, later, Leo!
Estoy seduciendo a tu esposaI'm seducing your wife
¡Marianne!Marianne!