Everyday, Everynight

Todos los días, todas las noches

Everyday, Everynight

El viento que pasa rozando la punta
고끝을 스쳐 지난 바람이
kokkeuteul seuchyeo jinan barami
Me muestra en su aroma que te has ido
내게 두고 간 향기 속에 그대 보여요
naege dugo gan hyanggi soge geudae boyeoyo
Todo el día, mi corazón está detenido
온종일 멈추러있는 그대 모습에 내 맘
onjongil meomulleoissneun geudae moseube nae mam
¿Sabes que sonrío al verte?
웃는 걸 알고 있나요
usneun geol algo issnayo

Como si pudiera tocarte, pero no puedo
손에 닿을 듯이 닿지 않는
sone daheul deusi dahji anhneun
En el aliento que se acerca
가까워진 숨결에
gakkawojin sumgyeore
Mi corazón sigue deseándote
내 맘은 자꾸 그댈 원하고 있죠
nae mameun jakku geudael wonhago issjyo

Todos los días, todas las noches
Everyday Everynight
Everyday Everynight
Pienso en ti
I think about you
I think about you
En cada momento en que respiro
숨을 쉬는 나의 모든 순간
sumeul swineun naui modeun sungan
Todos los días, todas las noches
Everyday Everynight
Everyday Everynight
En mis sueños te siento
꿈에서만저 그댈 느끼고 있죠
kkumeseomajeo geudael neukkigo issjyo
Esperándote
Waiting you
Waiting you

Anoche te vi
지난 밤 그댈 만났죠
jinan bam geudael mannassjyo
El tiempo se detuvo por un momento
잠시 시간 멈춘 채
jamsi sigan meomchun chae
Te dibujé en mi corazón
마음에 그려놨죠
maeume geuryeonohassjyo
Por si al despertar, tu imagen
혹시 눈을 뜨면 그대 모습
hoksi nuneul tteumyeon geudae moseup
Desaparece de mí
내게 사라질까 봐
naege sarajilkka bwa
Incluso memoricé tu respiración
그대의 숨소리도 외워두었죠
geudaeui sumsorido oewodueossjyo

Todos los días, todas las noches
Everyday Everynight
Everyday Everynight
Pienso en ti
I think about you
I think about you
En cada momento en que respiro
숨을 쉬는 나의 모든 순간
sumeul swineun naui modeun sungan
Todos los días, todas las noches
Everyday Everynight
Everyday Everynight
En mis sueños te siento
꿈에서만저 그댈 느끼고 있죠
kkumeseomajeo geudael neukkigo issjyo
Esperándote
Waiting you
Waiting you

Todos los días, todas las noches
Everyday Everynight
Everyday Everynight
Estaré contigo
I will be with you
I will be with you
Siempre serás parte de mí
언제라도 그대 모든 나에
eonjerado geudae modeun nare
Todos los días, todas las noches
Everyday Everynight
Everyday Everynight
Te amaré
숨 쉬는 만큼
sum swineun mankeum
Mientras respire
그대를 사랑하겠죠
geudael saranghagessjyo
Todo por ti
All for you
All for you