corpos gelados, manhãs de sol

cuerpos fríos, mañanas de sol

corpos gelados, manhãs de sol

Fugando lejos de casaFugindo pra longe de casa
Quiero sentir mi sangre hervirEu quero sentir o meu sangue ferver
No temo a la insolaciónNão tenho medo da insolação
Me gusta cómo el Sol quema mi rostroEu gosto do jeito que o Sol queima o meu rosto
Cuando cierro mis ojosQuando fecho os meus olhos
Y me enfrento a la luz que sale del medio del cuartoE encaro pra luz que sai do meio do quarto
Mis párpados se iluminan de rosaMinhas pálpebras clareiam em rosa
Al sentir el calor envolviéndomeAo sentir o calor me envolver

Esta semana pasó como un delirio de verano (no quiero despertar más)Essa semana passou como um devaneio de verão (não quero mais acordar)
Ya no puedo dormir porque enfrentar al SolNão consigo mais dormir porque encarar o Sol
Parece más hermoso que perderme en sueños en la oscuridadParece mais bonito que me perder em sonhos no escuro
No recuerdo la última vez que me sucedió estoEu não mе lembro da última vez que isso mе aconteceu

El olor a lavanda tibia me hizo recuperar mis sentidosO cheiro de lavanda morna me fez recuperar meus sentidos
Es extraño sentir que aún existoÉ tão estranho sentir que eu ainda existo
El tiempo parece detenerse por completo en este espacio oníricoO tempo parece parar totalmente nesse espaço onírico
Solo quiero estar contigoEu só quero estar contigo
No me sabotearé más ni dejaré que el miedo se apodereNão vou mais me sabotar nem deixar o medo tomar conta
También merecemos un buen recuerdoNós também merecemos uma boa lembrança

Tomé una foto mental de las flores que nacen en tu bocaTirei uma foto mental das flores que nascem na sua boca
Para no olvidar que aún puedo sentir algoPra nunca esquecer que ainda posso sentir alguma coisa
Mi cuerpo está frío, pero sé que estoy vivaMeu corpo é gelado, mas eu sei que estou viva
La sangre no mienteO sangue não mente
Cuando arde dentro de mi cuerpo y me hace recordarQuando queima dentro do meu corpo e me faz lembrar
Que a pesar de todo, aún estoy aquíQue apesar de tudo, ainda estou aqui