​sleep paralysis

parálisis del sueño

​sleep paralysis

Mirando el ventilador de techo, el viento sigue ahogando mi cabezaStaring at the ceiling fan the wind keeps drowning my head
De pie en la esquina de la habitación, mi demonio me sonríeStanding in the corner of the room, my demon smiles at me
Con sus grandes ojos morados brillantes, no puedo sentir mis piernas ni movermeWith his big purple glowy eyes, I can't feel my legs or move
Esto no fue tan aterrador como las últimas vecesThis was not as scary as the last times

Sé que hay un sueño retorciéndose en el fondo de mi menteI know there's a dream twisting in the back of my mind

Recuerdo esas mañanas tempranasI remember those early mornings
Cuando dormía en el autobús yendo a la escuelaWhen I slept at the bus going to school
Podía verme desde un punto de vista en tercera personaI could see myself from a third person point of view
Y observar todo mi cuerpo descansar paralizadoAnd watch my whole body rest paralyzed

Nunca supe qué parte de esto era realI never knew which part of this was real
Donde comienza mi sueño y la realidad se desmoronaWhere my dream begins and reality falls apart

Pero puedo recordar el sudor en mis ojosBut I can remember the sweat on my eyes
Horrorizado de que pudiera morir asíHorrified that I could die like this
Supongo que esas cosas comienzan a perder impacto con el tiempoI guess those thing start to lose the impact over the time

Estoy mirando el techo de nuevo, el viento solía ahogar mi cabezaI'm staring at the ceiling again, the wind used to drown my head
De pie en la esquina de la habitación, veo mis sombras de años atrásStanding in the corner of the room, I see my shadows from years below
Con sus ojos soñadores y desesperanzados, ella aún podía sentir algoWith her dreamy hopeless eyes, she could still feel something
Olvidé cómo se sentían las texturas de mi piel (Tan suave)I forgot how the textures of my skin felt (So soft)

Mirando al sol con los ojos cerradosOlhando pro sol de olhos fechados
Veo mi rostro sangrarEu vejo o meu rosto sangrar
Siento el calor distorsionando las ondas que pasan en el aireEu sinto o calor distorcendo as ondas que passam no ar
Mirando al sol con los ojos cerradosOlhando pro sol de olhos fechados
Veo el calor distorsionando el aire que hace sangrar mi rostroEu vejo o calor distorcendo o ar que meu rosto sangra