On jou

Op jou

On jou

Op jou heb ik je ontmoetOn jou hazar mwen rencontré
Een engel die me deed vergetenOn anje ki fé mwen oublié'w
In mijn hart zal ik de liefde neerleggenAn ké an mwen vin déposé lanmou
En al het leed dat je me deed ondergaanEt toute péne ou fé mwen endiré
In een seconde is het vervaagdEn une seconde vin éfasé
De tuin zal weer bloeien in mijJadin a ké an mwen rivini fléri
En al het leed dat je me deed ondergaanEt toute péne ou fé mwen endiré
In een seconde is het verdwenenEn une seconde vin envolé
Het is wat ervoor zorgt dat ik vandaag je vergeten benSé li ki fé ke jodi'la mwen oublié'w

Ik had nooit gedachtAn pa té ké janmé pansé
Dat ik je ooit zou vergevenAn té ké rivé padoné'w
En genezen van al die tegenslagenEt guéri de tou sa péripési
Want je moet nooit treurenComme quoi faut jamais s'appitoyer
Om een slechte keuze, om een gebroken hartD'un mauvais choix, d'un coeur brisé
Ja, wie had gedacht dat ik vandaagOui qui aurait pensé qu'à l'heure d'aujourd'hui
De perfecte liefde zou ontmoetenJe rencontrerai l'amour parfait
Vaarwel, oh jij, ik heb je vergevenAdieu, oh toi j' t'ai pardonné
Vandaag leef ik in een paradijs, een sprookje, eenAujourd'hui je vis dans un paradis, un conte de fée, une
Poëzie, een poëziePoésie, une poésie

Het moet blijven, lang blijvenFow i rété, lontan rété
Want vandaag is alles mooierPas'ke jodi toute bitin pli bel
Het moet blijven, lang blijvenFow i rété, lontan rété
In je armenEn dé braa'w
Het moet blijven, lang blijvenFow i rété, lontan rété
Slechte tijden zijn vervaagdMové tan efasé
Het moet blijven, lang blijvenFow i rété, lontan rété

Jouw liefde wil ik delen, sereniteit, perfecte liefdeEve'w mwen envi partagé sérénité, lanmou parfé
Soms verandert het in echte kwaliteitDéfo chanjé en kalité sé vrè
Als een slechte wind wil verstorenSi on mové van vlé déranjé
Zal de liefde niet beïnvloed wordenLanmou pé ké influansé
Compliciteit en liefde in ons zullen sterker zijnComplicité et love an nou ké pli fo
En als de hagel komt en onze bloeiende tuin verwoestEt si la grêle vini sacajé jadin fléri nou arozé
Zal God ons helpen wat ons gegeven is te redden, wat onze tijd isBondié ké édé nou sauvé sa'i ban nou, sa'i tan nou

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah