No Dudes Más

Keine Zweifel mehr

No Dudes Más

Hey Pedro! Wohin schaust du?Oye Pedro! ¿A dónde miras?
Dein Blick gefällt mir nichtPues tú mirada a mí no agrada
Schau nach vorne, ganz geradePon tus ojos muy hacia el frente
Warum versinkst du immer in deinen Zweifeln?¿Porque te hundes siempre en tus dudas?
Es werden Klagen kommen und es werden Stürme kommenVendrán lamentos y vendrán tormentas
Die Zweifel werden dich überallhin begleitenVendrá la duda por donde tú vayas
Aber vergiss nicht, ich bin bei dirPero no olvides que estoy contigo
Und ich habe dir nie im Stich gelassenY que yo nunca te he fallado

Zweifle nicht mehr, sagt der HerrNo dudes más dice el Señor
Denn deine Klagen und deine Prüfungen nehme ich auf michPues tus lamentos y tus pruebas las tomo yo
Auch wenn du weinst, bin ich bei dirAunque tú llores contigo estoy
Und immer an deiner SeiteY de tu lado siempre estoy

Lass mich nicht los, rief PedroNo me dejes clamaba Pedro
Auf diesem Weg, Herr, leide ich sehrEn este camino Señor yo estoy sufriendo
Kämpfe mögen kommen und Winde mögen wehenQue vengan luchas y que vengan vientos
Ich halte durch, ich gehe mit dirYo me sostengo voy de tu mano
Ich habe dich nicht verlassen, sagt ChristusNo te he dejado te dice Cristo
Ich gehe mit dir, wohin du auch gehstYo voy contigo a dónde tú vayas
Schau nach oben, ich habe dich gerufenMira hacia arriba yo te he llamado
Und mit meinem Blut habe ich dich erkauftY con mi sangre yo te he comprado