Moribund (Act 3 Only)

Moribund (Akt 3 Nur)

Moribund (Act 3 Only)

Ein LebenOne life
Nur ein Leben reicht mir ausJust one life is enough for me
Und was werden wir sehen?And what will we see?
Hoch hinaus, nur damit wir sein könnenFly high, just for us to be
Uns hochtragen, nicht freiTaking us high, not free

Zerknittert und zerprügelt, strebenCrumpled and thrashed, aspire
Was wirst du mir noch nehmen?What else will you take from me?
Zerrissen, gebrochenes Herz, doch gebrochene Herzen können nicht geheilt werden, wenn sie einmal gerissen sindRipped apart, broken heart, but broken hearts can't be mended once they are torn
Ich schätze, ich werde neu geboren, ich will es nicht seinI guess I'm reborn, I don't want to be
Ich hasse es, über diese Böden zu treten, ich hasse diesen FiebertraumI hate treading these floors, I hate this fever dream

Die Vögel und ihr Gezwitscher, die Essensglocke brodeltThe birds and their tweets, the dinner bell seethes
Monster fressen mich, wiederhole mich immer wiederMonsters eat me, repeat me again and again
Ich will hier nur weg, ich will, dass das endetI just want to leave here, I want this to end
Ich wünschte, ich könnte wieder ich selbst sein, ich wünschte, ich könnte weglaufenI wish I could be myself again, I wish I could run away

Aber das ist mein SchicksalBut this is my fate
Oh, so wird es immer wieder gesagtOh so it will say again and again and again
Sie werden ein Leben, zwei Leben spielen, es war genug für michThey'll play one life, two lives, it was enough for me
Drei Leben, vier LebenThree lives, four lives
Was ist das Ende für mich?What is the end for me?
Fünf Leben, schreie in die Leere des RaumsFive lives, scream out into the void of space
Spüre seinen Atem an deinem Hals, die Zähne in deinem GesichtFeel its breath on your neck, the teeth on your face