Quando Uma Tropa Se Desgarra

Cuando una tropa se desgarra

Quando Uma Tropa Se Desgarra

Una tropa se desgarraUma tropa se desgarra
En lo profundo de un potreroNo fundo de uma invernada
Voy como buen gauchoEu vou como bom campeiro
Para arrear el ganadoPara ajeitar a boiada

Paso la mano por mi lazoEu paço a mão no meu laço
Para no perder la oportunidadPra não perder a ocasião
Y un toro alzado en el loteE um touro alçado no lote
Dejo aturdido al tirónEu deixo tonto o tirão

¡Vamos guiando esta tropa!Vamo ponteando essa tropa!
¡Vamos guiando en el corredor!Vamo ponteando no corredor!
Así es como llevo mi vidaÉ assim que eu levo a minha vida
En esta tarea de arrieroNesta lida de Chanqueador
Vamos guiando esta tropaVamo ponteando essa tropa
Vamos guiando en el corredorVamo ponteando no corredor
Que quiero volver al ranchoQue eu quero voltar pro rancho
Para ver a mi amorPra rever o meu amor

En esta vida de arrieroNesta sina de tropeiro
De vivir de pago en pagoDe viver de pago em pago
Pero no me preocupo compañeroMas não me preocupo parceiro
En esta vida de peónNesta vida de peão
Me acostumbré a la tareaMe acostumei com a lida
Y las costumbres de mi tierraE os costumes do meu chão

Y cuando llega la tardeE quando chega a tardinha
Paramos en el caminoParamos pela estrada
Porque el día fue buenoPois o dia foi dos buenos
Y mañana sigue la jornadaE amanha segue a jornada
Paso la mano por un tragoEu passo a mão numa canha
Junto al fuego de tierraJunto ao fogo de chão
Mientras la pava se calientaEnquanto a chaleira esquenta
Yo rasgueo mi guitarraEu ponteio o meu violão