Bad Dream

Mal sueño

Bad Dream

Chica, te he estado buscando
차마 볼 수 없었어
chama bol su eopseosseo
Tu rostro cambiado y frío
낯선 너의 모습
naccseon neoui moseup
Esos ojos que se volvieron fríos
차갑게 변한 눈빛을
chagapge byeonhan nunbicceul

No puedo creer que no haya sinceridad
진심 따윈 없다는 걸
jinsimttawin eopsdaneun geol
Incluso entonces, lo sabía
그때도 알았더라면
geu ttaedo arassdeoramyeon
No debería haber confiado en ti
널 원망조차 하지 않았을 텐데
neol wonmangjocha haji anhasseul tende

En esos recuerdos que no puedo borrar
지울 수 없는 기억 속에
jiul su eopsneun gieok soge
En esos sueños malos
그 나쁜 꿈 속에
geu nappeun kkum soge
Encuéntrame llorando, sácame de aquí
울고 있던 날 찾아 줘 날 꺼내 줘
ulgo issdeon nal chaja jwo nal kkeonae jwo
Antes de que la oscuridad me envuelva
저 어둠이 나를 삼키기 전에
jeo eodumi nareul samkigi jeone

Si hubiera sabido que tu corazón me lastimaría de nuevo
날 찌르던 그 마음 또 한
nal jjireudeon geu maeum ttohan
No debería haber deseado tanto
상처인 걸 알았더라면
sangcheoin geol arassdeoramyeon
No debería haber odiado tanto
널 그리워하지 않았을 텐데
neol geuri miwohaji anhasseul tende

En esos recuerdos que no puedo borrar
지울 수 없는 기억 속에
jiul su eopsneun gieok soge
En esos sueños malos
그 나쁜 꿈 속에
geu nappeun kkum soge
Encuéntrame llorando, sácame de aquí
울고 있던 날 찾아 줘 날 꺼내 줘
ulgo issdeon nal chaja jwo nal kkeonae jwo
Antes de que la oscuridad me envuelva
저 어둠이 나를 삼키기 전에
jeo eodumi nareul samkigi jeone

Antes de que sea demasiado tarde, dime
더 늦기 전에 말해 줘
deo neujgi jeone malhae jwo
No me dejes en mi dolor
내 아픈 곳을 안아 줘
nae apeun goseul ana jwo
Para poder superar este dolor agudo
깊숙히 베인 상처를 잊을 수 있게
gipsukhi bein sangcheoreul ijeul su issge

En esos recuerdos que no puedo borrar
지울 수 없는 기억 속에
jiul su eopsneun gieok soge
En esos sueños malos
그 나쁜 꿈 속에
geu nappeun kkum soge
Encuéntrame llorando, sácame de aquí
울고 있던 날 찾아 줘 날 꺼내 줘
ulgo issdeon nal chaja jwo nal kkeonae jwo
Antes de que estas lágrimas lo inunden todo
이 눈물이 모두 마르기 전에
i nunmuri modu mareugi jeone