Sadalof

Sadalof

Sadalof

a través de puertas dobles de madera,through wooden double doors,
como caminar a través de una máquina del tiempolike walking through a time machine
pero el destino no se remonta a una fecha de gran importanciabut destination not set back to a date of great significance
ni tiempo ni lugar que pudiera desencadenar importantes discusiones controversialesnot time nor place that might spark important controversial
y sociales en la punta de una espada vocalizada lanzadaand social discussions at the tip of a thrusting vocalized spit sward
ni ciencia ni religión desafiadasnot science nor religion defied
no es el lugar donde grandes historiadores debaten rigurosamente y brutalmentenot the place great historians rigorously and brutally debate over
en libros de texto y universidadesinside text books and universities
nono
estas puertas de maderathese wooden doors
cracked y mustias, hinchadas por sus años solitarios de humedad y silenciosas como el árbol del que provienencracked and sullen, fat from their lonley years of humidity and quiet as the tree they came from
hicieron estallar el corcho de un día trágicopopped the cork of a tragic day