L'immagine

La imagen

L'immagine

Cerrado en caja
Chiusi in una scatola
recuerdos como letras
ricordi come lettere
tus manos simples
le tue mani semplici
a menudo inconsciente
spesso inconsapevoli
escriben sobre ti
scrivono di te
de esos paisajes nórdicos
di quei paesaggi nordici
de esos extraños cuentos de hadas
di quelle strane favole
que vuelven a mí
che ritornano a me
traerme de vuelta a ti
riportandomi a te

ahora eres la imagen
adesso sei l'immagine
vacío en el vórtice
vuoto sul vortice
va a dibujar un cáliz para nosotros
disegnerò un calice per noi

ondas inalcanzables
onde irraggiungibili
Se rompen
s'infrangono
en el alma
sull'anima
cómo no sentir más
come non sentire più
el peso de las lágrimas
il peso delle lacrime
que bañan mi
che bagnano le mie
cada vida tuya es un poco mi
ogni tua vita è un pò la mia
tu silencio brilla
il tuo silenzio luccica
como la luna de mar
come mare luna
se esparcen en nosotros
si diffondono in noi

ahora eres la imagen
adesso sei l'immagine
vacío en el vórtice
vuoto sul vortice
Voy a montar en las nubes
cavalcherò le nuvole
aire de la música
aria di musica
ahora eres el origen
adesso sei l'origine
madre me sorprende
madre sorprendimi
Voy a inventar la imagen
inventerò l'immagine
que quieres
che vuoi

(herramientas)
(strumenti)

ahora eres la imagen
adesso sei l'immagine
vacío en el vórtice
vuoto sul vortice
Voy a montar en las nubes
cavalcherò le nuvole
aire de la música
aria di musica…
madre me sorprende
madre sorprendimi
Voy a inventar la imagen
inventerò l'immagine
lo que quieras
che vuoi.