Tales Of Greed

Relatos de Avaricia

Tales Of Greed

Tu papel en la creación es comer la fruta prohibida,Your part in creation is to eat the forbidden fruit,
En un traje brillante.In a shiny suit.
Y nosotros proporcionamos los escenarios para tu baile,And we provide the stages for your dance,
Aunque te pierdes toda elegancia.Although you miss all elegance.

Dicen que la ropa hace al emperador, pero creo que es másThey say that clothes make the emperor, but I think it's more
Sobre un estado sólido de la mente.About a solid state of mind.
Esperaba que hubiéramos superado a los carnívoros,I hoped we've raised above the carnivores,
Pero cuando te miro tienes razón en eso.But when I look at you you're right about that kind.

Jack sea ágil,Jack be nimble,
Jack sea rápido,Jack be quick,
Jack salta sobre la vela.Jack jump over the candlestick.

Asco, escupiendo mi asco, mostrándote mi asco,Disgust, spitting out my disgust, showing you my disgust,
Mi desprecio por tu pequeña existencia.My contempt for your small existence.
Asco, todo lo que recibes es asco, eso es por traicionar mi confianza,Disgust, all you get is disgust, that's for kicking my trust,
Destruiré tu trono.I will smash your throne.
Solo tú te perdiste las señales de este sistema cambiante.You alone missed the signs of this system changing.
Cuéntame tus relatos de avaricia.Tell me your tales of greed.

Parece que todo lo que has estudiado es cómo obtener la moneda.Seems all you've studied for is how to get the dime.
Bueno, esta actitud te convierte en un rey de nuestro tiempo.Well, right this attitude makes you a king of our time.
Mi consuelo está seguro en mi corazón y cabeza,My consolation is locked secure in my heart and head,
Que al final tu billetera esté llena, pero estés frío y muerto.That in the end your wallet's filled, but you're cold and dead.

¿Quién cortó la correa, quién perdió el sentido de los hombres comunes?Who cut the leash, who lost the sense of common men?
¿Quién resucita las dinastíasWho resurrects the dynasties
Y rompe la moralidad?And breaks morality?