Kulfi

Kulfi

Kulfi

Parece que se derritióLagta hai ke pighal gayi
Pero no, no, noMagar nahi, nahi, nahi
Donde solía estar, ahí estáWo thi jahaan ab hai wahin
Kulfi, kulfiKulfi, kulfi
Sí, dulce kulfi del pasadoHaan, meethi, meethi maazi ki kulfi

Parece que se derritióLagta hai ke pighal gayi
Pero no, no, noMagar nahi, nahi, nahi

Mil giros se enredaronHazaar tanz kass gayi
Mil nudos se ataronHazaar gaanth bandh chuki
La bolsa no se abrirá nuncaKhulegi na gathri kabhi
Se pensó, pero se abrióYe socha tha, par khul gayi
Ella nunca se derretiráPighlegi nahi wo kabhi
Kulfi, kulfiKulfi, kulfi
Sí, dulce kulfi del pasadoHaan, meethi, meethi maazi ki kulfi

Parece que se derritióLagta hai ke pighal gayi
Pero no, no, noMagar nahi, nahi, nahi
Lo que estaba en movimiento se detuvoJo chal raha tha tham gaya
Lo que se detuvo se puso en marchaJo tham gaya tha chal pada

En ese mismo viejo caminoUsi puraani raah pe
Salí de nuevoPhir se main nikal pada
Compré con monedas antiguasPurane sikkon se khareed li
Kulfi, kulfiKulfi, kulfi
Sí, dulce kulfi del pasadoHaan, meethi, meethi maazi ki kulfi

Parece que se derritióLagta hai ke pighal gayi
Pero no, no, noMagar nahi, nahi, nahi