Adiós (part. L'algérino)

Adiós (part. L'algérino)

Adiós (part. L'algérino)

Si tengo que irmeSi je dois m'en aller
No lo haré sin tiJe le ferai pas sans toi
Han pasado tantos años esperando que te saque de ahíÇa fait tant d'années que t'attends qu'j'te sorte de là
Déjalos hablarLaisse-les donc parler
Ellos no conocen la historiaL'histoire ils la connaissent pas
Te haré mi reina y tú me harás un reyJ'ferai d'toi ma reine et tu feras de moi un roi

Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la

Y me dejo llevarEt je me laisse aller
Amor, sube conmigoAmore monte avec moi
Andale andaleAndale andale
Donde quieras iremosOù tu voudras on ira
Por ti mataría como un sicarioPour toi je tue comme un sicarios
Después del amor, fumo un cigarrilloAprès l'amour je fume un cigarrillo
La mala suerte bye bye adiósLa mala suerte bye bye adiós
Tengo cuenta en Suiza y casa en RíoJ'ai compte en suisse et baraque à Rio
Amo tu lado vida locaJ'aime ton coté vida loca
Amas mi carácter de laud-saT'aime mon caractère de laud-sa
Sígueme, el resto lo veremosSuis-moi le reste on verra

Si tengo que irmeSi je dois m'en aller
No lo haré sin tiJe le ferai pas sans toi
Han pasado tantos años esperando que te saque de ahíÇa fait tant d'années que t'attends qu'j'te sorte de là
Déjalos hablarLaisse-les donc parler
Ellos no conocen la historiaL'histoire ils la connaissent pas
Te haré mi reina y tú me harás un reyJ'ferai d'toi ma reine et tu feras de moi un roi

Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la

Si ruedas conmigoSi tu roule avec moi
Juntos iremos más lejosÀ deux on ira plus loin
Te saco de tu favelaJ'te sors de ta favela
No esperes más, la oportunidad viene, vamosN'attends plus la chance viens on y va
Te matas por migajas y el salario no es suficienteTu te tues pour des miettes et le salaire ne suffit pas
Te matas por tus cercanos y es tu cercano quien te mataráTu te tues pour ton proche et c'est ton proche qui tu te tuera
El tiempo te hace daño, si pudiera no te dejaríaLe temps te fait du mal, si je pouvais je ne laisserais pas
Tú y yo paso a paso, solo la muerte nos separaToi et moi pas à pas, y a que la mort qui nous sépare
Has sufrido tanto, niñaT'as tellement souffert bambina
Has perdido el gusto por la vidaT'as perdu le goût de la vida
Huyamos de la miseriaFuyons la miseria

Si tengo que irmeSi je dois m'en aller
No lo haré sin tiJe le ferai pas sans toi
Han pasado tantos años esperando que te saque de ahíÇa fait tant d'années que t'attends qu'j'te sorte de là
Déjalos hablarLaisse-les donc parler
Ellos no conocen la historiaL'histoire ils la connaissent pas
Te haré mi reina y tú me harás un reyJ'ferai d'toi ma reine et tu feras de moi un roi

Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la

Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
Te haré salir del barrioJ'vais te faire quitter le barrio
Partir sin decir adiósPartir sans dire adiós
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la