Good Summer

Goede Zomer

Good Summer

Ja, ik heb mijn gevoelens verwerkt (ja)Ouais, j'ai fait le deuil de mes sentiments (ouais)
Ik heb hun verraad verwerktJ'ai fait le deuil de leurs trahisons
Ik neuk ze en ik heb mijn redenenJe les baise et j'ai mes raisons
Ah, ik was alleen aan mijn nagels te bijtenAh, moi j'étais seul à m'ronger les ongles
Ik was alleen toen het chaos wasJ'étais seul quand c'était l'désordre
Ik stapelde te veel verdriet, ik stapelde te veel haatJ'accumulais trop de peine, j'accumulais trop de haine
Maar ik heb mijn tranen opgedroogd met een biljet van vijfhonderdMais j'ai séché mes larmes avec billet d'cinq cent
Kom niet terug, het heeft geen zinReviens pas, c'est pas la peine
Je wilde mijn brood opetenT'as voulu manger mon pain
Schoft, bedekt met je leugensFils de, draps sur toi avec tes mensonges

En zoals Pac, Amaru Shakur, ik ben een thug, tot ik doodgaEt comme Pac, Amaru Shakur, I'm thug, til I die
Zelfs als miljardair, zal ik altijd honger hebbenMême milliardaire, j'aurai toujours la dalle
En-en-en zoals Pac, Amaru Shakur, ik ben een thug, tot ik doodgaEt-et-et comme Pac, Amaru Shakur, I'm thug, til I die
Ik schreeuwde dat terwijl ik uit de cel kwamJ'criais ça en sortant d'la garde à v'
Ik weet wat de straat isMoi, je sais c'est quoi la rue
Voor een blik kun je in elkaar geslagen wordenPour un regard, on peut t'rouer de coups
Ze binden je vast en nemen je geld afOn te ligote et on te prend tes sous
Niemand is hier schuldigPersonne n'est coupable ici
Maar niemand is onschuldigMais personne n'est innocent
De buitenwijken zijn gevaarlijk en je hebt gelijk om daar bang voor te zijnLa banlieue, c'est dangereux et t'as raison de t'chier dessus
Ik feat met Heuss Laga, fiane-SokoJ'feat avec Heuss Laga, fiane-Soko
Er is diamant op alle muren van onze plekkenY a du diamant sur tous les murs de nos locaux
Hier is Kaido feat Khal DrogoLà, c'est Kaido feat Khal Drogo
Breng de beat, laten we het dogginenRamène la prod' qu'on la doggine
Het is de straat, man, kijk naar het logoC'est la rue, gros, té-ma l'logo

Ik heb geen gezeik maar ik heb mijn oude leven vergetenJ'ai pas gé-chan mais j'ai zappé ma vie d'avant
Ik heb mijn verdriet op de piano gespuwdJ'ai craché ma peine sur le piano
Het leven is mooier in de Duitse bolideLa vie est plus belle à bord du bolide allemand
(Adiós) adiós, mi hermano(Adiós) adiós, mi hermano

Ik heb geen gezeik maar ik heb mijn oude leven vergetenJ'ai pas gé-chan mais j'ai zappé ma vie d'avant
Ik heb mijn haat op de piano gespuwdJ'ai craché ma haine sur le piano
Het leven is mooier in de Duitse bolideLa vie est plus belle à bord du bolide allemand
Adiós, mi hermanoAdiós, mi hermano

Ik verlies mijn houvast als in een woestijn (bah ja)Je perds mes repères comme dans un dessert (bah ouais)
Ik ga alleen verder als een Perzische ridder (bah ja)J'avancerai seul comme chevalier perse (bah ouais)
En de wereld maakt me zo bang (wAllah)Et la dounia me fait si peur (wAllah)
Ik zal ze niets zeggen, zoals mijn vader zei, jaJe n'leur dirai rien, comme a dit mon père, ouais
Bah ja, ieder zijn eigen ster, ja (bah ja)Bah ouais, chacun son étoile, ouais (bah ouais)

Uiteindelijk, kennen we elkaar? (Nee)En fin de compte, est-ce qu'on se connaît? (Non)
Bah ja, ik wilde ze laten horen (bah ja)Bah ouais, j'voulais les résonner (bah ouais)
Uiteindelijk heb ik me geïsoleerd, ja (ja)En fin de compte, je me suis isolé, ouais (ouais)
Er was oorlog nodig om vrede te hebben (vrede)Fallait la guerre pour avoir la paix (paix)
Ik vergeet alles behalve de betaaldag (betaaldag)J'oublie tout à part le jour de paye (paye)
Wanneer respect verloren gaat, gaan de kogels ook verloren (paw)Quand le respect s'perd, les balles se perdent (paw)
Met hen heb ik me verloren in de investeringAvec eux, j'me suis investi à perte

Ik heb geen gezeik maar ik heb mijn oude leven vergetenJ'ai pas gé-chan mais j'ai zappé ma vie d'avant
Ik heb mijn verdriet op de piano gespuwdJ'ai craché ma peine sur le piano
Het leven is mooier in de Duitse bolideLa vie est plus belle à bord du bolide allemand
(Adiós) adiós, mi hermano(Adiós) adiós, mi hermano

Ik heb geen gezeik maar ik heb mijn oude leven vergetenJ'ai pas gé-chan mais j'ai zappé ma vie d'avant
Ik heb mijn haat op de piano gespuwdJ'ai craché ma haine sur le piano
Het leven is mooier in de Duitse bolideLa vie est plus belle à bord du bolide allemand
adiós, mi hermanoadiós, mi hermano

Heb een goede zomerHave a good summer
Heb een goede zomer, kutwijf!Have a good summer, biatch!