Els teus somnis

Tus sueños

Els teus somnis

Más allá, más lejos de las estrellas, en el otro lado del espejoEnllà, més lluny de les estrelles, a l'altra cara del mirall
Donde todo es más fácil de entender, la puerta espera abiertaOn tot és més senzill d'entendre, la porta espera oberta
Un paso y tu corazón despierta, un salto y ya no volverásUn pas i ja el teu cor desperta, un salt i ja no tornaràs
Contando la magia es la primera, siguiendoComptant la màgia és la primera, seguint

Tus sueños te están esperandoEls teus somnis t'estan esperant
Ve, no dudes más, abrázalosVes, no dubtis més, abraça'ls

¿No lo ves?, poco a poco se acerca, ¿no lo sientes?No el veus?, a poc a poc s'acosta, no ho sents?
Lo tienes a tu ladoEl tens al teu costat
El amor tiene todas las respuestasL'amor té totes les respostes

Es tu sueño, te estaba esperandoÉs el teu somni, t'estava esperant
Ve, no dudes más, se escapaVes no dubtis més, s'escapa
Lucha por tus sueños, te están esperandoLluita pels teus somnis, t'estan esperant
Haz que sean ciertos, abrázalosFes que siguin certs, abraça'ls

El viento esparce las hojas, el tiempo llega y se vaEl vent escampa les fulles, el temps arriba i se'n va
Nunca me pidas la luna, nadie la puede cogerMai no em demanis la lluna, ningú la pot agafar
La vida cae y la lluvia, el sol nos puede secarLa vida cau i la pluja, el sol ens pot eixugar
Siempre cambia la luna, toma lo que te quiera darSempre canvia la lluna, pren el que et vulgui donar

Toma tus sueños, te están esperandoPren els teus somnis, t'estan esperant
Ve, no dudes más, se escapanVes no dubtis més, s'escapen
Haz que no se desmoronen, ve a buscarlosFes que no s'ensorrin, ves-los a buscar
Haz que sean tuyos, abrázalosFes que siguin teus, abraça'ls
Lucha por tus sueños, te están esperandoLluita pels teus somnis, t'estan esperant
Hagamos que sean ciertos, abrázalosFem que siguin certs, abraça'ls
Haz que no se desmorinen, te están esperandoFes que no s'ensorrin, t'estan esperant
Haz que sean ciertos, abrázalosFes que siguin certs, abraça'ls

Mirando de vez en cuando hacia atrásMirant de tant en tant enrere
Los pies en la tierra, el corazón volandoEls peus a terra, el cor volant
Adentro el sentimiento es tiernoEndins el sentiment és tendre
Queremos seguir soñandoVolem seguir somniant