Curtain Fall

Caída del Telón

Curtain Fall

No hay más tiempo, no hay más esperaNo more time, spared for waiting
No hay pensamientos para culparloNo thoughtfulness to blame it on
Estoy renunciando a tiI'm giving up on you
Tú estás renunciando a míYou're giving up on me
Por eso nuestro encuentro no llegaThat's why our meeting doesn't come

No reconozco mi piel cuando está endurecidaI don't recognize my skin when it's callous
O este vacío que ha reemplazado mi corazónOr this emptiness that's replaced my heart
Ya no te necesito másDon't need you anymore
Tú no me necesitas en absolutoYou don't need me at all
Entonces, ¿para qué estamos viviendo?So what are we living for

¿Qué queda, qué queda?What is left, what is left
¿Qué queda cuando el amor se va?What is left when love is gone

¿Tengo que empezar a soñar con un extraño?Do I have to start to dream about a stranger
Estoy segura de que no está en ningún lugarI'm sure he's not anywhere
No es como yoIt is not like me
Perder sin sangrarTo lose without to bleed
No disfruto sentirme libreNo I don't enjoy to feel free

Esta caída del telónThis curtain fall
Es la última que verásIs the last one you'll see

De repente todo está tan tranquiloIt suddenly is so quiet
No escucho voces que se lamentenNo voices I hear that bewail
No hay nada másThere is nothing more
Que ver o esperarTo see or hope for
Es hora de la caída final del telónIt is time for the final curtain fall
Esta caída del telón es la últimaThis curtain fall is the last one
Después de todoAfter all