Wrong Side Of The Sun

Del Lado Equivocado del Sol

Wrong Side Of The Sun

Si hubiera sido un profetaIf I'd been a prophet
Te diría cómo se presenta el futuroI would tell you how the future lies
Si hubiera sido un fénixIf I'd been a phoenix
Nos elevaría a través de las brasas y volaríamosRaise us up through embers and fly

Pero juntos vagamosBut together we wandered
Por una tierra que no conocíamosThrough a land we didn't know
Todo lo que queríamos para nuestro amorAll we wanted for our love
Era una oportunidad para que crecieraWas a chance to let it grow

Recé tan fuerte para que llegara la lluviaI prayed so hard the rain would come
Para calmar las llamas, pero ahora han ganadoTo calm down the flames but now they've won
No hay amor en una sequíaNo love in a drought
De pie en el lado equivocado del solStanding the wrong side of the sun

Si hubiera sido un solitarioIf I'd been a loner
Me salvaría a mí mismo, permanecería ajenoI would save myself, stay unaware
Si hubiera sido un soñadorIf I'd been a dreamer
Me alejaría flotando y no me importaríaI would float away and not care

Pero las estaciones, estaban dormidasBut the seasons, they were sleeping
Y los destinos no estaban de nuestro ladoAnd the fates weren't on our side
Y solo el verano eternoAnd only summer eternal
Nunca cosecharía ni sobreviviríaNever harvest or survive

Recé tan fuerte para que llegara la lluviaI prayed so hard the rain would come
Para calmar las llamas, pero ahora han ganadoTo calm down the flames but now they've won
No hay amor en una sequíaNo love in a drought
De pie en el lado equivocado del solStanding the wrong side of the sun

Nunca pensamos en mantenerlo a la sombraWe never thought to keep it shaded
Pensamos que el sol mantendría vivo nuestro amorWe thought the sun would keep our love alive
Ella tomó hasta que los colores se desvanecieronShe took until the colors faded
Y ya era demasiado tarde para correr y esconderseAnd it was too late then to run and hide

Recé tan fuerte para que llegara la lluviaI prayed so hard the rain would come
Para calmar las llamas, pero ahora han ganadoTo calm down the flames but now they've won
Nuestro amor se ha consumido por completoOur love's all burnt out
Oh, ¿cómo salió todo tan mal?Oh, how did it go so very wrong?

Observamos cómo el calor quemaba nuestra pielWe watched as the heat seared through our skin
Nuestros corazones demasiado expuestos, el aire demasiado delgadoOur hearts too exposed, the air too thin
No hay amor en una sequíaNo love in a drought
De pie en el lado equivocado del solStanding the wrong side of the sun

Nada más que decir, lo hecho, hecho estáNothing more to say, what's done is done
De pie en el lado equivocado del solStanding on the wrong side of the sun