Von der Einfalt

De la simplicidad

Von der Einfalt

Seguramente desde hace mil años"...Bestimmt seit tausend Jahren schon
En el frío suelo del mar;Auf dem kalten Grund des Meer's;
Oh, dime, mi hijo, conoces el sueño:Ach, sag', mein Kind, Du kennst den Schlaf:
¿Cuánto tiempo ha pasado ya?Wie lange ist es wohl schon her?
Como tú, también estamos heridosWie Du, so sind auch wir geschlagen
Y en la muerte soñamos.Und im Tode träumen wir.
Sabes que no está realmente muertoDu weißt, es ist nicht wirklich tot,
Lo que yace eternamente abajo,Was dort unten ewig liegt,
Porque un día el tiempoWeil eines Tages ja die Zeit
Finalmente vence a la muerte.Den Tod letztendlich doch besiegt."