Akna Juuli

Akna Juuli

Akna Juuli

Quien vive, cree en eso,Kes elab see usub,
Quien espera, confía en eso,Kes ootab see loodab,
Quien anhela, ama eso.Kes igatseb see armastab.
Nuestro mundo puede ser una vistaMe maailm võib olla üks vaade
Una imagen detrás de nuestras ventanasÜks pilt me akende taga
Donde un bosque determina nuestro espacioKus metsatukk määrab me ruumi
Y las nubes sobre él nuestro tiempoJa pilved ta kohal me aja
Por qué vives, por qué eres, por qué respirasMiks elad miks oled miks hingad
¿Es para poder preguntar?Kas selleks et küsida saaks
Quién soy yo aquí, por qué respiroKes mina siin olen miks hingan
Y saber que no se puede saberJa teada et teada ei saa
Mira, con un gato en la taza hay leche blanca, la leche se convirtió en imagen de la palabraNäe kassiga tassis on piimvalge piim nii sõnast sai pilt
Y de la imagen surgió el concepto y entonces todo cambióJa pildist sai mõiste ja mõte siis muutuski kõik
Pero pensamientos sin palabras, ¿qué cosas son esas, por qué quieren convertirse en conceptos?Kuid sõnatud mõttetd mis asjad on need miks tahavad mõisteteks saada
Mira, un sentimiento huérfano se sienta en tus labios y te pide que digas algoNäe orvuna istub üks tunne su huulil ja palub sul midagi öelda
Incluso la autopista podría convertirse en tu hogarKa kiirtee võis saada su koduks
El momento se desvanece de tus ojos y desapareceHetk pudeneb silmist ja kaob
Pero yo solo tengo un hogarKuid minul on ainult üks kodu
Donde el reloj de pared golpea las horasMis seinakell tundideks taob
Incluso la autopista podría convertirse en tu hogarKa kiirtee võis saada su koduks
Quizás estés más cerca en el caminoMul lähemal oled ehk teel
Si te desvaneces en polvo allíKui hääletad ennast seal tolmuks
A mi lado, como si aún estuvierasMu kõrval kui oleksid veel
Mira, con un gato en la taza hay leche blanca, un recuerdo imagenNäe kassiga tassis on piimvalge piim üks mälestus pilt
Allí yo también estaba frente a ti, contigo entonces todo cambióSeal minagi seisin su vastas su juures siis muutuski kõik
Pero pensamientos sin palabras, ¿qué cosas son esas, por qué quieren convertirse en conceptos?Kuid sõnatud mõttetd mis asjad on need miks tahavad mõisteteks saada
Mira, un sentimiento huérfano se sienta en tus labios y te pide que digas algoNäe orvuna istub üks tunne su huulil ja palub sul midagi öelda