A Luz de Jah

La Luz de Jah

A Luz de Jah

Fya bendiga a inna babiloniaFya bless inna babylon
fya ardiente está ardiendoBlazing fya is burning

Incluso si voy al valle de las sombrasAinda que ao vale das sombras eu vá
ningún daño me alcanzaráNenhum mal me alcançará
Incluso si voy al valle de las sombrasAinda que ao vale das sombras eu vá
la luz de jah me iluminaráA luz de Jah me iluminará

el camino, la verdadO caminho, a verdade
luz y vidaA luz e a vida
Camina siempre al lado de los que creenAnda sempre ao lado de quem acredita
el señor es mi pastorThe lord is my shepherd
Nada me faltaráI shall do not want
Sí, creo y lo siento si no lo hacesYes I believe and I'm sorry if you don't

Escuche aquí, no se confundaEscute aqui, não se deixe confundir
Matheus 24 el pronóstico ve a verloMatheus 24 a previsão vá conferir

¿Cuántos árboles planté?Quantas arvores plantei?
¿Cuántos versos dije?Quantos versos eu falei?
¿Tantas cosas planeadas?Tantas coisas planejei ?
Cuantas veces he empezadoQuantas vezes comecei,
¿Todo, todo de nuevo?Tudo, tudo outra vez?
tantas veces ni siquiera lo séTantas vezes que nem sei
Pero sin pestañear lo haríaMas sem pestanejar faria
todo de nuevoTudo outra vez

Se que dios es mi amigoSei que Deus é meu amigo
Creo lo que digoQue acredito no que digo
mientras seguía mi direcciónEnquanto sigo meu sentido
La gente habla y ni siquiera me importaO povo fala e eu nem ligo
pretender malinterpretarFinjo de desentendido
por jesus pido refugioPor jesus eu peço abrigo
Dios concede mi pedidoDeus atende o meu pedido
Y no me confundasE não me deixa confundido

vino un viento fuerteVeio um vento forte
vino del norteVeio lá do norte
vino un viento fuerteVeio um vento forte
Y mi suerte cambioE mudou a minha sorte

El viento fuerte era la luz de jahO vento forte era a luz de jah
quien vino a iluminarmeQue veio pra me iluminar