Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18

Be With Me (있어주면)

SORAN

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Be With Me (있어주면)

말하면malhamyeon
나 혼자 너를 좋아하는na honja neoreul johahaneun
이것마저 못하게 될지도igeosmajeo moshage doeljido
모르니까moreunikka
오늘도 그냥 웃으며 안녕oneuldo geunyang useumyeo annyeong

몇 번을myeot beoneul
망설이다가 연락했어mangseoridaga yeonrakhaesseo
네 웃음 가슴이 아프게 좋았어ne useum gaseumi apeuge johasseo

어쩌다 둘이 남게 됐던 날eojjeoda duri namge dwaessdeon nal
내가 미쳤었나 봐naega michyeosseossna bwa
이번 주 나날이 날씨가 좋다던ibeon ju naenae nalssiga johdadeonde
혹시 너도 좋다면hoksi neodo johdamyeon

그대와 둘이 걷는다면geudaewa duri geotneundamyeon
지금 내 옆에 네가 있어 주면jigeum nae yeope nega isseo jumyeon
차가운 밤도chagaun bamdo
어두웠던 시간도eoduwossdeon sigando
괜찮을 것 같은데gwaenchanheul geot gateunde

하지만 혼자 걷고 있어hajiman honja geotgo isseo
내일도 너를 볼 수 있으면naeildo neoreul bol su isseuryeomyeon
참을 수 없는 마음도chameul su eopsneun maeumdo
숨길 수 있으니까sumgil su isseunikka
오늘도 두 발 옆에oneuldo du bal yeope

누군가 너에 대해 묻던 날nugunga neoe daehae mutdeon nal
뭐에 홀려 있었나 봐mwoe hollyeosseossna bwa
너의 좋은 점 사소한 습관까지neoui joheun jeom sasohan seupgwankkaji
그냥 친구 사이인데geunyang chingu sainde

그대와 둘이 걷는다면geudaewa duri geotneundamyeon
지금 내 옆에 네가 있어 주면jigeum nae yeope nega isseo jumyeon
차가운 밤도chagaun bamdo
어두웠던 시간도eoduwossdeon sigando
괜찮을 것 같은데gwaenchanheul geot gateunde

하지만 혼자 걷고 있어hajiman honja geotgo isseo
내일도 너를 볼 수 있으면naeildo neoreul bol su isseuryeomyeon
참을 수 없는 마음도chameul su eopsneun maeumdo
숨길 수 있으니까sumgil su isseunikka
오늘도 두 발 옆에oneuldo du bal yeope

언젠가eonjenga
누군가를 만난다면nugungareul mannandamyeon
꼭 너 같으면 좋겠단 말kkok neo gateumyeon johgessdan mal

그럼 나는 어떻게 하면 돼geureom naneun eotteokhamyeon dwae
자기 전에 늘 통화하고jagi jeone neul tonghwahago
중요한 나를 내가 깨워주면jungyohan naren naega kkaewojumyeon
외로운 날도oeroun naldo
혼자였던 시간도honjayeossdeon sigando
잊혀질 것 같은데ijhyeojil geot gateunde

힘들 땐 서로 안아주고himdeul ttaen seoro anajugo
맛있는 집에 가고 싶어masissneun jibe gati gago sipeo
숨길 수만 있다면sumgil suman issdamyeon
이렇게 너의 곁에ireohge neoui gyeote
머물 수 있을 텐데meomul su isseul tende

그대와 둘이 그다론데geudaewa duri geudaeronde
지금 내 옆에 있어 주면jigeum nae yeope isseo jumyeon
그대와 둘이geudaewa duri
지금 내 옆에 있어 주면jigeum nae yeope isseo jumyeon

그대와 둘이 걷는다면geudaewa duri geotneundamyeon
지금 내 옆에 있어 주면jigeum nae yeope isseo jumyeon
그대와 둘이geudaewa duri
지금 내 옆에 있어 주면jigeum nae yeope isseo jumyeon

Estar Conmigo (있어주면)

Si me hablas
Soy el único que te ama
No puedo evitarlo
¿Qué más puedo hacer?
Hoy también solo sonrío y digo adiós

Varias veces
Me he decepcionado y me he alejado
Tu sonrisa, mi corazón dolía y me gustaba

El día que nos separamos
Parece que me volví loco
Este mes, el clima es agradable
¿Quizás también te guste?

Si caminamos juntos
Ahora que estás a mi lado
Incluso las noches frías
Y los momentos difíciles
Parecen estar bien

Pero estoy solo
Si quiero verte mañana
Puedo contener mi corazón inquieto
Y respirar
Hoy también, a tu lado

Alguien me criticó
¿Qué dije mal?
Desde tus encantos hasta tus pequeñas peculiaridades
Solo soy un amigo

Si caminamos juntos
Ahora que estás a mi lado
Incluso las noches frías
Y los momentos difíciles
Parecen estar bien

Pero estoy solo
Si quiero verte mañana
Puedo contener mi corazón inquieto
Y respirar
Hoy también, a tu lado

Algún día
Si conozco a alguien más
Seguro que me gustarás

Entonces, ¿qué debo hacer?
Antes de que nos comuniquemos todos los días
En un momento crucial, si te necesito
Incluso los días solitarios
Y los momentos que pasé solo
Parecen desaparecer

Cuando estamos luchando
Quiero abrazarnos mutuamente
Quiero ir a una casa deliciosa juntos
Si solo puedo respirar
Así, a tu lado
Podría quedarme

Tú y yo juntos
Ahora que estás a mi lado
Tú y yo juntos
Ahora que estás a mi lado

Si caminamos juntos
Ahora que estás a mi lado
Tú y yo juntos
Ahora que estás a mi lado

Si caminamos juntos
Ahora que estás a mi lado
Tú y yo juntos
Ahora que estás a mi lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SORAN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección