Transliteración y traducción generadas automáticamente

Perfect Day (Natural Groove Version)
SORAN
Día Perfecto (Versión Groove Natural)
Perfect Day (Natural Groove Version)
Hoy es el día
오늘은 오늘만은
oneureun oneulmaneun
Que solo quiero que sea hoy
절대로 아니길 바랬는데
jeoldaero anigil baraenneunde
Sin lluvia en el cielo
하늘은 비 웃어내고
haneuren bi usaneopsi
En medio de este caos
이 와중에 버스 놓침
i wajunge beoseu nochim
Pero hoy
그래도 오늘은
geuraedo oneureun
Todo parece estar perfectamente en su lugar
나름대로 setting이 완벽하지
nareumdaero settingi wanbyeokaji
Un nuevo par de zapatos bonitos
새로 산 옷 예쁜 신발
saero san ot yeppeun sinbal
¿Dónde está mi teléfono?
핸드폰은 어디?
haendeuponeun eodi?
Tú no lo sabes, en serio
너는 모를거야 사실
neoneun moreulgeoya sasil
Yo lo hago todos los días
난 매일 이래
nan maeil irae
No importa lo que pase, si te veo
되는 일 없어도 나는
doeneun il eopseodo naneun
Está bien, ¿por qué?
너만 보면 괜찮아 왠지면
neoman bomyeon gwaenchana waenyamyeon
Tú haces que sea un día perfecto
You make perfect day
You make perfect day
Aunque hoy sea igual que ayer
평소 같은 어제도
pyeongso gateun eojedo
Y ayer igual que hoy
어제 같은 오늘도
eoje gateun oneuldo
Y mañana igual que hoy
오늘 같은 내일도
oneul gateun naeildo
Si estás aquí, es perfecto
너만 있으면 완벽해
neoman isseumyeon wanbyeokae
Siempre estaremos juntos
항상 같이 있을래
hangsang gachi isseullae
Te necesito
난 네가 필요해
nan nega pillyohae
Tú harás mi día perfecto
You will make my perfect day
You will make my perfect day
Y hoy te daré mi amor
And I will give my love to you today
And I will give my love to you today
Así es como estamos
이렇게 극장 안에
ireoke geukjang ane
Juntos en este espacio
우리 둘이 까지는 좋았는데
uri duri kkajineun joanneunde
Viendo películas sin sonido
영화 별로 별로 차고
yeonghwa byeollo ballo chago
Gente corriendo detrás
뒤 사람 스포일러
dwit saram seupoilleo
Está bien, parece que es suficiente
괜찮아 미리 봐 둔
gwaenchana miri bwa dun
Esperando a que se despierte el control remoto
숨겨진 맛집이 기다리지
sumgyeojin matjibi gidariji
El sabor de la impaciencia es tranquilo
불친절함 마신 평범함
bulchinjeolham maseun pyeongbeomham
Pero el costo es
그런데 가격은
geureonde gagyeogeun
Tú no lo sabes, realmente lo esperaba
너는 모를거야 정말 기대했는데
neoneun moreulgeoya jeongmal gidaehaenneunde
No importa lo que pase, estamos juntos
되는 일 없어도 같이 있으니까
doeneun il eopseodo gachi isseunikka
Está bien, ¿por qué?
괜찮아 왠지면
gwaenchana waenyamyeon
Tú haces que sea un día perfecto
You make perfect day
You make perfect day
Aunque hoy sea igual que ayer
평소 같은 어제도
pyeongso gateun eojedo
Y ayer igual que hoy
어제 같은 오늘도
eoje gateun oneuldo
Y mañana igual que hoy
오늘 같은 내일도
oneul gateun naeildo
Si estás aquí, es perfecto
너만 있으면 완벽해
neoman isseumyeon wanbyeokae
Siempre estaremos juntos
항상 같이 있을래
hangsang gachi isseullae
Te necesito
난 네가 필요해
nan nega pillyohae
Tú harás mi día perfecto
You will make my perfect day
You will make my perfect day
Y hoy te daré mi amor
And I will give my love to you today
And I will give my love to you today
¡Woo!
Woo!
Woo!
Tú eres mi día perfecto
You are my perfect day
You are my perfect day
Hoy es el día
Today is the day
Today is the day
¡Woo!
Woo!
Woo!
Tú eres mi día perfecto
You are my perfect day
You are my perfect day
Tú haces que sea un día perfecto
You make perfect day
You make perfect day
Aunque hoy sea igual que ayer
평소 같은 어제도
pyeongso gateun eojedo
Y ayer igual que hoy
어제 같은 오늘도
eoje gateun oneuldo
Y mañana igual que hoy
오늘 같은 내일도
oneul gateun naeildo
Si estás aquí, es perfecto
너만 있으면 완벽해
neoman isseumyeon wanbyeokae
Siempre estaremos juntos
항상 같이 있을래
hangsang gachi isseullae
Te necesito
난 네가 필요해
nan nega pillyohae
Tú harás mi día perfecto
You will make my perfect day
You will make my perfect day
Y hoy te daré mi amor
And I will give my love to you
And I will give my love to you
Tú harás mi día perfecto
You will make my perfect day
You will make my perfect day
Y hoy te daré mi amor
And I will give my love to you
And I will give my love to you
Tú harás mi día perfecto
You will make my perfect day
You will make my perfect day
Y hoy te daré mi amor
And I will give my love to you today
And I will give my love to you today




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SORAN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: