Cristal Lilás

Cristal Lilás

Cristal Lilás

Nunca más quiero saber de otra pasión fugazNunca mais quero saber de outra paixão fugaz
Que esas pasiones son ilusiones banalesQue essas paixões são ilusões banais
Son piedras falsas, adornos, cristalesSão pedras falsas, bibelôs, cristais
Son iguales a un licoroso vino embriagadorSão iguais a um licoroso vinho embriagador
Que deja en los labios un saborQue por trás deixa nos lábios um sabor
Que quien bebió nunca bebe másQue quem bebeu não bebe nunca mais

Amor inútil que no satisfaceAmor inútil que não satisfaz
No agradaNão opraz
Amor tan fútil que solo tiene cartelAmor tão fútil que só tem cartaz
Amor fugazAmor fugaz
Es como un bello frasco de cristal lilásÉ como um belo frasco de cristal lilás
Bello, pero frágil, que al caer al sueloBelo, mas frágil, que se cai no chão
Se quiebra y se deshaceSe quebra e se desfaz

Soy capaz de no amar en lugar de amar un amor másSou capaz de não amar do que amar um amor a mais
Que hace mal lo que no hace bienQue faz mal o que de bem não faz
Que quiere el mar, pero apenas pone los pies en el muelleQue quer o mar, mal põe os pés no cais
Nunca más derramaré mis lágrimasNunca mais vou derramar as minhas lágrimas
Pues no hay dolor que desconsuele másQue não há dor que desconsagre mais
Que un dolor de amor fugazDo que uma dor de amor fugaz