In a Glance

De un vistazo

In a Glance

Querido chico besa la golondrinaDear boy kiss the swallow
Querida chica besa la golondrinaDear girl kiss the swallow
Huele este olor oportunoSmell this opportune odour
Que fluye por el aireThat flows through the air
Como una pesadilla relevanteAs a relevant nightmare

Dulce presencia dividiendo el azulSweet presence splitting the azure
Acariciando la luz y el cielo en una línea interminableCaressing light and sky in a never ending line
Dulzura confundiendo el azulSweetness confusing the azure
Involucrando la luz y el cielo, en una línea interminableInvolving light and sky, in a never ending line

Soplando en tu corazón, ten cuidado con el frágil detalleBlowing into your heart, be careful to the frail detail
Un día explota fuertemente, para llevarnos a la tumbaA day exploses strongly, to lead us to the grave
Para alcanzar la siguiente puerta que habla en nuestro cerebroTo reach the next door that speaks into our brain
Para alcanzar la siguiente puertaTo reach the next door

Mi chica ahora huele la golondrinaMy girl now smell the swallow
Queridos, queridos amigos, sean este olorDear, dear friends, be this odour
Que nunca miente, como esta contradicciónThat never lies, as this contradiction
Que rompe el equilibrio del amorThat breaks the equilibrium of love

Oh, sí, no seas tímidoOh, yeah, don't be shy
No seas falso y tristeDon't be false and sad
No lleves a los demásDon't bring to the others
Lo que no quieres para tiWhat you don't want for you
Solo siente las flores, siéntete libreJust feel the flowers, feel free
Solo siente las flores, siéntete libreJust feel the flowers, feel free
Para amar o destruir, a cualquieraTo love or destroy, anybody

Bésalo, ámalo, jódeloKiss it, love it, fuck it
No lo rompas, ponlo en el aireDon't break it, put it in the air
Nunca dejes de, agarrar esas alasNever stop to, grab those wings
Somos libres del destinoWe are free of fate
Atrápalo de cualquier maneraCatch it in every manner
Que la existencia permitaThat existence allows
Solo ten cuidado hastaJust beware until