O Que É, o Que É?

What is it, what is it?

O Que É, o Que É?

What is it, what is it?O que é, o que é?
It's shelter, it's abandonmentÉ abrigo, é abandono
Makes you sleep, but takes away sleepFaz dormir, mas tira o sono
It's so gentle and so voraciousÉ tão manso e tão voraz
Causes war and seals peaceCausa guerra e sela a paz
It's prison, it's freedomÉ prisão, é liberdade
It's romance, it's friendshipÉ romance, é amizade
It's meeting, it's farewellÉ encontro, é despedida
The greatest mission of lifeA missão maior da vida
What is it, what is it?O que é, o que é?
Sweet, sometimes so bitterDoce, às vezes tão amargo
Moderate, exaggeratedModerado, exagerado
It's strange and so normalÉ estranho e tão normal
Gentle breeze or galeLeve brisa ou vendaval
It's desert, it's an oasisÉ deserto, é um oasis
A gift to perform miraclesUm dom de fazer milagres
Makes you fall and riseFaz cair e levantar
Makes you smile and makes you cryFaz sorrir e faz chorar
In the same measure for man or womanNa mesma medida pra homem ou mulher
For those who believe and for those who have no faithPra quem acredita e pra quem não tem fé
Who will be happy without one day experiencingQuem vai ser feliz sem um dia provar
The emotion that is loveA emoção que é amar
Love is the answerO amor é a resposta
It's surrender, it's a betÉ entrega, é aposta
It can be rich or poorPode ser rico ou pobre
A commoner, or a nobleUm plebeu, ou um nobre
It's reason, it's madnessÉ razão, é loucura
It's illness, it's the cureÉ doença, é a cura
Wherever it may beSeja lá onde for
In joy, or in painNa alegria, ou na dor
What matters is loveO que vale é o amor
What is it, what is it?O que é , o que é ?