Deine Lügen

Suas Mentiras

Wenn du sagst, du bist zu HauseQuando diz que está em casa
Siehst einen Film, bist müdeVendo filme, esta cansada
Ich wollte dir glaubenEu queria acreditar
Wenn du sagst, du bist alleinQuando diz que está sozinha
Immer mit der gleichen FreundinSempre com a mesma amiga
Wollte ich dir glaubenQueria acreditar

Wenn das Telefon klingeltQuando toca o telefone
Seh ich deinen NamenVejo o seu nome
Ich glaube, du willst zurückkommenEu acho que você quer voltar
Wenn du nach mir suchstQuando me procura
Wenn du sagst, du bist verwirrtQuando diz que está confusa
Ich glaube, du willst zurückkommenEu acho que você quer voltar

Doch du redest dich raus und täuschst mich wiederMas desconversa e me ilude outra vez
Machst mir Versprechungen und ziehst sie nicht zurückMe faz promessa e não volta atrás
Du hast Schluss gemachtFoi você que terminou
Warum lässt du mich nicht in Ruhe?Por que não me deixa em paz?
Lüg mich an, ich weiß nicht warum?Mente pra mim, não sei por quê?
Lüg und lass mich noch mehr leidenMente e me faz sofrer bem mais
Alle fragen nach dirSempre perguntam por você
Alle erzählen mir, was du machstSempre me contam o que faz

Ich versuche, deine Lügen zu verstehenTento entender suas mentiras
Warum du darauf bestehst, mich festzuhaltenPorque insiste em me prender
Lass mich versuchen, mein Leben zu lebenDeixa eu tentar viver minha vida
Lass mich versuchen, dich zu vergessenDeixa eu tentar te esquecer