Todo Joelho se Dobrará

Todo Joelho se Dobrará

Todo Joelho se Dobrará

Cada rodilla se doblaráTodo joelho se dobrará
Y toda lengua confesaráE toda língua confessará
Que tú eres SeñorQue tu és Senhor

Que se abran los cielos y vengan triunfando sobre todo lo que hayAbram-se os céus e vem triunfando sobre tudo que há
Que se abran los cielos y nada nos separaráAbram-se os céus e vem nada nos separará

Ni la muerte, ni la vidaNem a morte, nem a vida
Ni los ángeles o el poder del malNem os anjos ou poder do mal
Ni el presente o el futuroNem o presente ou futuro
Nada en toda la creación seráNada em toda criação será
Capaz de alejarme de ti, oh DiosCapaz de me afastar de ti ó Deus