Un Seul Mot

One Word

Un Seul Mot

I know that Your word rules the skies and the earthJe sais que Ta parole domine les cieux et la terre
It doesn’t return to You without having its effectQu’elle ne revient pas à Toi sans avoir eu son effet
With the heart of a child, I come to YouC’est avec le cœur d’un enfant que je viens à Toi
And I’ll stay where I can recognize Your voiceEt je resterai là où je peux reconnaître Ta voix

If my words are unworthy of Your greatness, I knowSi mes mots sont indignes de Ta grandeur je sais
That just one word from Your mouth moves the seasQu’un seul mot de Ta bouche déplace les mers

For there’s no mountain You can’t moveCar il n’ait de montagne que tu ne puisses déplacer
And Your hand isn’t too short to save meEt Ta main n’est pas trop courte pour me sauver
With just one word, yeah, just one word from You and the winds stopEn un seul mot oui juste un mot de Toi et les vents cessent
There’s no situation You can’t turn aroundIl n’est de situation que Tu ne peux retourner

With one wordD’un seul mot
One wordUn seul mot

If I remain in You and Your words remain in meSi je demeure en Toi et que Tes paroles demeurent en moi
You’ll grant me what I ask in faithTu m’accorderas ce que je demande avec foi
No, Your ear isn’t too heavy to hear my voiceNon Ton oreille n’est pas trop dure pour entendre ma voix
If my timing isn’t Yours, I have hope that You’ll respondSi mon temps n’est pas le Tien, j’ai l’espérance que Tu répondras

If my words are unworthy of Your greatness, I knowSi mes mots sont indignes de Ta grandeur je sais
That just one word from Your mouth moves the seasQu’un seul mot de Ta bouche déplace les mers

For there’s no mountain You can’t moveCar il n’ait de montagne que tu ne puisses déplacer
And Your hand isn’t too short to save meEt Ta main n’est pas trop courte pour me sauver
With just one word, yeah, just one word from You and the winds stopEn un seul mot oui juste un mot de Toi et les vents cessent
There’s no situation You can’t turn aroundIl n’est de situation que Tu ne peux retourner

With one wordD’un seul mot
One wordUn seul mot