Tantina

Tantina

Tantina

Eh, ben! ben! ben! ben! ben! ben!Eh, ben! ben! ben! ben! ben! ben!
Eh, das ist Zitany Neil, eh!Eh Ça Ç'est zitany neil, eh!
Seit dem Mikili, eh!Depuis le mikili, Eh!
Die Geschäfte sind die Geschäfte! Und diesmalLes affaires sont les affaires! Et cette fois-ci
Habe ich euch das Land überlassen! Ja!Je vous ais laissé le pays! Yeah!
Tanti! Ich sage dir, damit du es weißt!Tanti! Nabengi yo mpo tena yebisa yo!
Hör auf mich, ich singe nicht, weil ich nicht kann!Yokéla ngayi, Na konzemba mpo te nalembi!
Sag mir, wenn ich hoffe, dass ich komme, Körper, eh!Yebisa nga yo, Soki naespérer nabenda, Nzoto, eh!
Tanti, du bist wie ein Stein im Herzen, oh! Oh! oh!Tanti, Ozoki singa pota na motema, oh! Oh! oh!
Ich denke an die Schmerzen, die ich seheNakanisi bampasi oyo na moni
Oh! Gott, eh!Oh! Nzambé, eh!

Ich habe Kopfschmerzen, Schmerzen in den Rippen, oh; und ichJ'ai mal a tête, mal aux cotes, oh; et moi je
Weine, müde, eh! eh!Pleuré fatigué, eh! eh!
Oh, geh rückwärts, kuate, kuate, oh!Oh, marche en arri'ere, kuate, kuate, oh!
Ist das wirklich nicht möglich, ohN'est ce pas vraiment ce n'est pas possible, oh
Um wirklich zu sterben, das ist nicht möglich, ohPour mor vraiment ce n'est pas possible, oh
Tanti, du bist wie ein Stein im Herzen, oh!, oh!, oh!Tanti, Ozoki pota no motema oh!, oh!, oh!
Ich bin kaputt, Mama; die Schmerzen, die ich seheNakasi, mama; bampasi oyo na moni
Ah, Gott, eh!Ah, nzambé, eh!

Ich habe Kopfschmerzen, Schmerzen in den Rippen, oh; und ichJ'ai mal a tête, mal aux cotes, oh; et moi je
Weine, müde, eh! eh!Pleuré fatigué, eh! eh!
Oh, geh rückwärts, kuate, kuate, oh!Oh, marche en arri'ere, kuate, kuate, oh!
Ist das wirklich nicht möglich, ohN'est ce pas vraiment ce n'est pas possible, oh
Um wirklich zu sterben, das ist nicht möglich, ohPour mor vraiment ce n'est pas possible, oh
Tanti, Herz, oh Frau, Gefühl, ehTanti motéma, oh mwasi sentiment, eh
Gefühl Herz Antillen, eeh!Sentiment motema antille, eeh!
Oh, Gefühl Herz Antillen, aahOh, sentimet motema antille, aah
Tanti Herz, oh Frau, Gefühl, ehTanti motéma, oh mwasi sentiment, eh
Gefühl Herz Antillen, eeh!Sentiment motema antille, eeh!
Oh, Gefühl Herz Antillen, aahOh, sentimet motema antille, aah
Oh, Jean-Jacques Bertoux!Oh, jean-jackes bertoux!

Ich bin in PanamaNakati ya Panam
Nzatukina, Nzatukina, Nzatukina, ja!Nzatukina, Nzatukina, Nzatukina, yebo!
Oh, Rigley, eh!Oh, Rigley, eh!
Der Mann mit den großen Anfängen!I'homme aux grands debuts!
Geliebt in den Champs-Élysées! Eh!, die schönen Nuancen!Aimé des champs elysée! Eh!, les belles nuances!
Zikila Sakana! Zikila Sakana! Zikila Sakana!Zikila sakana! Zikila sakana! Zikila sakana!
Maxime MbongoMaxime mbongo
Geliebt Weston, geliebt Weston in Lyon!Aimé Weston, aimé Weston nakati ya lyon!
Oh, Rosita!Oh, Rosita!
Nzatukina, Nzatukina, Nzatukina, ja!Nzatukina, Nzatukina, Nzatukina, yebo!
Maxime Mbongo in der Person im NordenMaxime Mbongo nakani ya person au nord
Ah, ngida, eh!Ah, ngida, eh!
Ooooh!Ooooh!
Zikila Sakana! Zikila Sakana! Zikila Sakana!Zikila sakana! Zikila sakana! Zikila sakana!
ZatikisaZatikisa
Die Hand von Monsato, der Weg von MbongoLoboko ya Monsato, Lokasa ya Mbongo
Ja!Yeah!
Er tötet, er erhebt!Aboma, asimba!
Oh Bob und Charly, ja, in Titan!Oh Bob Na Charly, yeah, nakati ya Titan!
ZatikisaZatikisa
Oh Dally KimokoOh Dally Kimoko
Sukulange, Mama! Sukulange Niki'e!Sukulange, mama! Sukulange Niki'e!
Oh, shimita!Oh, shimita!