Tantina

Tantina

Tantina

¡Eh, bueno! bueno! bueno! bueno! bueno! bueno!
Eh, ben! ben! ben! ben! ben! ben!
Es zitany Neil, eh!
Eh Ça Ç'est zitany neil, eh!
Desde el mikili, Eh!
Depuis le mikili, Eh!
¡Los negocios son negocios! Y esta vez
Les affaires sont les affaires! Et cette fois-ci
¡Te dejé el país! Sí
Je vous ais laissé le pays! Yeah!
¡Tanti! Nabengi a mpo tena yebisa yo!
Tanti! Nabengi yo mpo tena yebisa yo!
Yokela ngayi, Na konzemba mpo y nalembi!
Yokéla ngayi, Na konzemba mpo te nalembi!
Yebisa nga yo, Soki no esperes nabenda, Nzoto, eh!
Yebisa nga yo, Soki naespérer nabenda, Nzoto, eh!
Tanti, Ozoki singa pota na motema, oh! ¡Oh! ¡Oh!
Tanti, Ozoki singa pota na motema, oh! Oh! oh!
Nakanisi bampasi oyo na moni
Nakanisi bampasi oyo na moni
¡Oh! Nambé, eh!
Oh! Nzambé, eh!

Tengo dolor de cabeza, mal en los costados, oh; y
J'ai mal a tête, mal aux cotes, oh; et moi je
¡Lloré cansado, eh! eh!
Pleuré fatigué, eh! eh!
Oh, vuelve atrás, kuate, kuate, oh!
Oh, marche en arri'ere, kuate, kuate, oh!
¿No es verdad que no es posible, oh?
N'est ce pas vraiment ce n'est pas possible, oh
Más en realidad no es posible, oh
Pour mor vraiment ce n'est pas possible, oh
Tanti, Ozoki pota no motema oh! , oh! , oh!
Tanti, Ozoki pota no motema oh!, oh!, oh!
Nakasi, mamá; bampasi oyo na moni
Nakasi, mama; bampasi oyo na moni
¡Ah, empapado, eh!
Ah, nzambé, eh!

Tengo dolor de cabeza, mal en los costados, oh; y
J'ai mal a tête, mal aux cotes, oh; et moi je
¡Lloré cansado, eh! eh!
Pleuré fatigué, eh! eh!
Oh, vuelve atrás, kuate, kuate, oh!
Oh, marche en arri'ere, kuate, kuate, oh!
¿No es verdad que no es posible, oh?
N'est ce pas vraiment ce n'est pas possible, oh
Más en realidad no es posible, oh
Pour mor vraiment ce n'est pas possible, oh
Tanti motema, o pero sintiendo, eh
Tanti motéma, oh mwasi sentiment, eh
Sentirse motema antil, eh!
Sentiment motema antille, eeh!
Oh, sintiéndome motema antil, aah
Oh, sentimet motema antille, aah
Tanti motema, o pero sintiendo, eh
Tanti motéma, oh mwasi sentiment, eh
Sentirse motema antil, eh!
Sentiment motema antille, eeh!
Oh, sintiéndome motema antil, aah
Oh, sentimet motema antille, aah
¡Oh, Jean-Jackes Bertoux!
Oh, jean-jackes bertoux!

Nakati ya Panamá
Nakati ya Panam
¡Natukina, Natukina, Natukina, Yebo!
Nzatukina, Nzatukina, Nzatukina, yebo!
Oh, Rigley, eh!
Oh, Rigley, eh!
¡El hombre de los grandes comienzos!
I'homme aux grands debuts!
¡Me encantan los campos Elysée! ¡Eh! , las hermosas sombras!
Aimé des champs elysée! Eh!, les belles nuances!
Zikila sakana! Zikila sakana! Zikila sakana!
Zikila sakana! Zikila sakana! Zikila sakana!
Maxim Mbongo
Maxime mbongo
Me encantó Weston, me encantó Weston nakati ya lyon!
Aimé Weston, aimé Weston nakati ya lyon!
¡Oh, Rosita!
Oh, Rosita!
¡Natukina, Natukina, Natukina, Yebo!
Nzatukina, Nzatukina, Nzatukina, yebo!
Maxime Mbongo nakani ya persona al norte
Maxime Mbongo nakani ya person au nord
Ah, Angida, eh!
Ah, ngida, eh!
¡Oh, ooooh!
Ooooh!
Zikila sakana! Zikila sakana! Zikila sakana!
Zikila sakana! Zikila sakana! Zikila sakana!
Zatikisa
Zatikisa
Loboko ya Monsato, Lokasa ya Mbongo
Loboko ya Monsato, Lokasa ya Mbongo
Sí
Yeah!
¡Aboma, Asimba!
Aboma, asimba!
Oh Bob Na Charly, sí, como Titán!
Oh Bob Na Charly, yeah, nakati ya Titan!
Zatikisa
Zatikisa
Oh, Dally Kimoko
Oh Dally Kimoko
¡Sukulange, mamá! Sukulange Niki'e!
Sukulange, mama! Sukulange Niki'e!
¡Oh, shimita!
Oh, shimita!