Kuun Lapset, Pime¤n Voima

Los hijos de la Luna, el poder de la oscuridad

Kuun Lapset, Pime¤n Voima

Incluso bajo el solMin¤ auringon tapankin
La gran luz de la muerteSurmannen valon suuren
En el nombre sagrado de la nocheYæn pyh¤n nimess¤ yhden
El más oscuro de los corazonesSyd¤nyæn synkeimm¤n
Vieron a las criaturas del inviernoN¤kiv¤t t¤hden talvisen el¤j¤t
Soy de la tribu de la LunaKuun olen heimoa
El fuego en la cima de la montañaTuli tunturin laelle
Mientras las llamas de la aurora boreal brillabanRevontulen roihutessa
Vieron arder el cieloN¤ki taivahan palavan,
Una sonrisa se dibujó en los labiosHyr¤hti hymyhyn huuli
Vieron a las criaturas del inviernoN¤kiv¤t t¤hden talvisen el¤j¤t
Del poderoso reino de la muerteMaasta kuolon mahtavasta
Soy de la tribu de la LunaKuun olen heimoa
El destello del acero brillanteViha v¤lkkyv¤n ter¤ksen
El látigo resplandeció en la nocheKimmelsi ruoska yæss¤
Como maldiciones del corazón oscuroKuin kirot syd¤men synk¤n
El mar se congeló en blancoMeri vankui valkeana
Como un pensamiento endurecidoNiin kuin paatunut ajatus
Un dios sediento de sangreVerta vaativi jumala
El creador del descanso implacableLep¤n luoja leppym¤tæn
Adorado con fuegoPalvotaan tulella
Con un estruendo retumbanteJylin¤ll¤ Pauannetta
Soy un ser desdichadoOlen onneton olento
Conozco las luces, los hechizosOsaan valoja, loitsuja
A menudo camino por otros patiosUsein kuljen muilla pihoilla
Vivo solo, separado de los demásAsun yksin¤in, muista erossa
Estoy lleno de desesperaciónOlen r¤ytymyst¤ t¤ynn¤
Veo a los espíritus errantesN¤en kummittelevia vainaita
Incluso bajo el solMin¤ auringon tapankin
La gran luz de la muerteSurmannen valon suuren
En el nombre sagrado de la nocheYæn pyh¤n nimess¤ yhden
El más oscuro de los corazonesSyd¤nyæn synkeimm¤n
Vieron...N¤kiv¤t...