Traducción generada automáticamente
Le Galant maudit
Souliers sont rouges Mes
Le Galant maudit
Rassurons tout de suite les Léon : si le galant de cette chansonest éconduitpar la belle Marion ce n'est nullement à cause de son prénom maisparce queles filles adorent les musiciens et que lui n'en est pas un.C'est, du moins,ce que pense François qui le chante avec cœur.{Parlé:}Ecoutez tous mes braves habitantsL'histoire honnête du galant mauditQui n'a pas pu, sa courte vie durant,Gagner le cœur d'une fille du pays.Y vint la voir bien tard après souper: " La belle c'est moivotre amant Léon !- Mon pauvr' ami j'suis déjà couchée avec un homme qui tape dutalon. "{Refrain:}C'est un rigaudon au p'tit galopPour la belle Marion. {x2}Y vint la voir en fin d'après-midi : "La belle c'est moi,c'est moi qui repasse.Mon pauvr' ami j'suis déjà au lit avec un homme qui joue d'lacontrebasse. "{Refrain:}C'est le rigaudon d'la grosse mémère au p'tit galopPour la belle Marion. {x2}Y vint la voir le matin de bonne heure: " La belle c'estmoi; est-ce qu'il est trop tard ?- Oui mon ami j'viens d'donner mon cœur à un jeune homme qui jouede la guitare. "{Refrain:}C'est le rigaudon qui pique et qui grattela grosse mémère au p'tit galopPour la belle Marion. {x2}Y vint la voir pour faire sa requête: " J't'en prie labelle oh! non, dis pas non!- Mon pauvr' ami je suis sous la couette avec un homme qui joued'l'accordéon. "{Refrain:}C'est le rigaudon qu'a plein d'boutons qui pique et qui gratteLa grosse mémère au p'tit galopPour la belle Marion. {x2}Y vint la voir, si c'est non y s'pendra: " 'stie* la belleaide-moi j'vas toucher l'fond.- Tant pis l'ami je suis sous les draps avec un homme qui joue duviolon. "{Refrain:}C'est le rigaudon d'joueur de violon, qu'a plein d'boutonQui piquent et qui grattent la grosse mémère au p'tit galopPour la belle Marion. {x2}
El galán maldito
Rápidamente tranquilicemos a todos los León: si el galán de esta canción es rechazado por la bella Marion, no es por su nombre, sino porque a las chicas les encantan los músicos y él no lo es. Al menos, eso es lo que piensa François, quien lo canta con fervor.
{Hablado:}Escuchen todos mis valientes habitantes
La historia honesta del galán maldito
Que no pudo, durante su corta vida,
Conquistar el corazón de una chica del pueblo.
Y llegó a verla muy tarde después de cenar: '¡Bella, soy yo tu amante León!'
'Mi pobre amigo, ya estoy acostada con un hombre que toca el tambor.'
{Estribillo:}Es un rigodón al pequeño galope
Para la bella Marion. {x2}
Y llegó a verla al final de la tarde: 'Bella, soy yo, soy yo quien plancha.'
'Mi pobre amigo, ya estoy en la cama con un hombre que toca el contrabajo.'
{Estribillo:}Es el rigodón de la gran señora al pequeño galope
Para la bella Marion. {x2}
Y llegó a verla temprano por la mañana: 'Bella, soy yo; ¿es demasiado tarde?'
'Sí, amigo mío, acabo de dar mi corazón a un joven que toca la guitarra.'
{Estribillo:}Es el rigodón que pica y rasca
A la gran señora al pequeño galope
Para la bella Marion. {x2}
Y llegó a verla para hacer su petición: 'Por favor, bella, ¡no digas que no!'
'Mi pobre amigo, estoy en la cama con un hombre que toca el acordeón.'
{Estribillo:}Es el rigodón con muchos botones que pican y rascan
A la gran señora al pequeño galope
Para la bella Marion. {x2}
Y llegó a verla, si es no, se ahorcará: 'Maldita sea, bella, ayúdame, voy a tocar fondo.'
'Qué lástima, amigo, estoy bajo las sábanas con un hombre que toca el violín.'
{Estribillo:}Es el rigodón del violinista, con muchos botones
Que pican y rascan a la gran señora al pequeño galope
Para la bella Marion. {x2}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Souliers sont rouges Mes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: