Why Can't You Forgive

¿Por qué no puedes perdonar?

Why Can't You Forgive

Caminando por calles que nunca he visto.Walking through streets I've never seen.
No me importa a dónde llegaré.I don't care wheré I'll arrive.
No hay lugar, no hay hogar.There is no place there is no home.
Esperando una señal de vida.Waiting for a sign of life.
En cada rostro que me mira - veo tus ojos inquisitivos:In every face that looks at me - I see your asking eyes:
'¿Por qué me lastimaste de esta manera?' Quiero decirte:"Why did you hurt me this way?" I want to tell you:

¿Por qué no puedes perdonar lo que he hecho?Why can't you forgive what I've done.
Me siento tan perdido sin ti.I feel so lost without you.
¿Por qué no puedes perdonar? ¿No puedes verWhy can't you forgive? Can't you see
y no puedes sentir: ¡te amo!and can't you feel: I love you!

Siento tu cabello, huelo tu piel,I feel your hair, I smell your skin,
tu tierno beso, tu suave toque.your tender kiss, your gentle touch.
Es solo un sueño de un día, sí, lo sé.It's just a day dream ,yes, I know.
No quiero despertar, duele demasiado.Don't wanna wake up, it hurts too much.
Pero cuando miro tu rostro - veo tus ojos inquisitivos:But when I look into your face - I see your asking eyes:
'¿Por qué me lastimaste de esta manera?' Quiero decirte:"Why did you hurt me this way?" I want to tell you:

¿Por qué no puedes perdonar lo que he hecho?Why can't you forgive what I've done.
Me siento tan perdido sin ti.I feel so lost without you.
¿Por qué no puedes perdonar? ¿No puedes verWhy can't you forgive? Can't you see
y no puedes sentir: ¡te amo!and can't you feel: I love you!