Genesis SOS

Génesis SOS

Genesis SOS

El cielo y la tierra, todo lo que creé
天地創造投げ出して
tenchi souzou nagedashite
Desde entonces el mundo ha
あれから世界は
are kara sekai wa

No para de sonar el teléfono
鳴り止まない着信音
nariyamanai chakushin on
Ahora mismo, no puedo contestar
ただいま 電話にでられません
tadaima denwa ni deraremasen
En medio del pitido, me quedé dormido a lo bestia
ピーという発信音のなか目一杯朝寝坊
pī to iu hasshin on no naka meiippai asanebō
Se desata una gran controversia
巻き起こるは大論争
makiokoru wa dai ronsō
Mientras tanto, un lento morning
尻目に遅い morning
shirime ni osoi morning
Después del pitido, un mensaje llega
ピーという発信音のあと メッセージが
pī to iu hasshin on no ato messēji ga

Tu mensaje es la esencia de mis días
きみのメッセージは 日々の essence
kimi no messēji wa hibi no essence
Repite la frase, ah, qué tontería
繰り返す sentence ああ nonsense
kurikaesu sentence aa nonsense
Tu mensaje es como un SOS
きみのメッセージは まるで SOS
kimi no messēji wa marude SOS
SOS, desbordando un SOS
SOS 溢れ出す SOS
SOS afuredasu SOS

Ah, el cielo y la tierra, todo lo que creé
ああ 天地創造投げ出して
aa tenchi souzou nagedashite
Viviendo en un lujo como un sueño
贅沢三昧夢のよう
zeitaku zanmai yume no you
Justo a la medianoche, una actualización
0時ちょうどの update
0-ji chōdo no update
Me duele un poco el corazón, pero
少しだけ胸が痛むけど
sukoshi dake mune ga itamu kedo
El mensaje es un SOS
メッセージは SOS
messēji wa SOS

No para de sonar el teléfono
鳴り止まない着信音
nariyamanai chakushin on
Ahora mismo, no puedo contestar
ただいま 電話にでられません
tadaima denwa ni deraremasen
Pitido tras pitido
ピーという ピーという
pī to iu pī to iu
Ah, el sonido del tono sigue resonando
ああ 発信音が鳴り響く
aa hasshin on ga narihibiku

El mensaje es un SOS
メッセージは SOS
messēji wa SOS
SOS, desbordando un SOS
SOS 溢れ出す SOS
SOS afuredasu SOS
Dejando de lado lo omnipotente
全知全能投げ捨てて
zenchi zennou nagesutete
Quiero hundirme en un amor normal
普通の恋に溺れたい
futsū no koi ni oboretai
Aunque sea medianoche
0時になったって
0-ji ni natta tte
No me importa, pero
構わないけど
kamawanai kedo
El cielo y la tierra, todo lo que creé
天地創造投げ出して
tenchi souzou nagedashite
Desde entonces, ¿qué ha pasado en el mundo?
あれから世界はどうなった
are kara sekai wa dou natta
No puedo deshacerme del mensaje
メッセージは捨てられずに
messēji wa suterarezuni
¿Estás bien, cariño?
きみは元気にしているのかな
kimi wa genki ni shite iru no kana

El mensaje es un SOS, el mensaje es un SOS
メッセージは SOS メッセージは SOS
messēji wa SOS messēji wa SOS
El mensaje es un SOS, el mensaje es un SOS
メッセージは SOS メッセージは SOS
messēji wa SOS messēji wa SOS
El mensaje es un SOS, el mensaje es un SOS
メッセージは SOS メッセージは SOS
messēji wa SOS messēji wa SOS
El mensaje es un SOS, el mensaje es un SOS
メッセージは SOS メッセージは SOS
messēji wa SOS messēji wa SOS

Hasta luego.
またね
mata ne