Kenny Goes To Hell (Hell Isn't Good)

Kenny Va en Enfer (L'Enfer, c'est Pas Bien)

Kenny Goes To Hell (Hell Isn't Good)

Petit garçon en paixLittle boy at peace
Quel est cet endroit ?,What is this place?,
au-delà des étoilesbeyond the stars
Ouvre les yeuxOpen up your eyes
Qu'est-ce que c'est ces chosesWhat are these things
vers lesquelles tu te diriges ?your moving toward? (or t'ward)
Tête pleine d'émerveillement,Head so full of wonder,
les soucis derrièreworries in the past
Est-ce que tu es enfin libre ?Could it be that you are free at last?

NON !NO!

Petit garçon, tu vas en enfer !Little boy, you're going to hell!
Tu as dit des gros mots, jeté des pierres aux oiseauxYou said bad words, threw rocks at the birds
Et maintenant, c'est ton hôtel !And now, this is your hotel!
Tu ne reviendras pas, ce n'est pas Disneyland, c'est l'ENFER !You ain't going back, this ain't disneyland, it's HELL!

Petit garçon, il est temps de payer !Little boy, it's time for you to pay!
Pour avoir blessé cet oiseau, et ne pas aller à l'égliseFor hurting that bird, and not going to church
Et mater des seins toute la journéeAnd starin' at boobs all day
Tu pensais être au lit, maisThought you were in bed, instead
Tu vas en ENFER !You're going to HELL!

Oooh l'enfer, c'est pas bien, l'enfer, c'est pas bien, L'ENFER !Oooh Hell isn't good, Hell isn't good, HELL!
Oh, l'enfer, c'est pas bien, l'enfer, c'est pas bien, L'ENFER !Oh, Hell isn't good, Hell isn't good, HELL!

Adolf Hitler : Quelque chose en allemand...Adolf Hitler: Something in german..
George Burns : Hé, connard, t'as vu Gracie ?George Burns: Hey fuckface, have you seen Gracie?
Mahatma Gandhi : Il y a de l'ordre dans l'universMahatma Ghandi: There is orderliness in the universe
L'enfer, c'est pas bien, l'enfer, c'est pas bien, L'ENFER !Hell isn't good, Hell isn't good, HELL!