The Victim

La Víctima

The Victim

¿Hemos pasado por esto antes? ¿No te hemos hecho sentir aceptado?Have we gone through this before? Have we not made you feel accepted?
¡No se atreven a dejar de repetir que los haces sentir orgullosos!Don't they dare to stop repeating you make them proud!
Y en este momento, como en otros momentos, esas lágrimas se secarán, no tocarán el suelo.And in this time, like other times, those tears will dry, won't hit the ground.

No estoy volviendo por más, el cielo sabe que realmente he intentado olvidarlo. Cuando hayas terminado, solo avísame, no creo que nos corresponda repararlo.I'm not coming back for more, heaven knows I've really tried to forget it. When you're done just let me know, I don't think its up to us to repair it.

Estás herido y juras que eres la víctima, cualquiera podría decirlo.You are wounded and you swear you're the victim, anyone could tell.
Pero ¿no crees que podría ser tu culpa que el mundo esté en tu contra?But don't you think it could be your fault that the world's against your will?
¿O puede ser que esta canción esté equivocada y todo este tiempo sea mi deber cumplir?Or can this song be wrong and all along it is my duty to furfill?

No estoy volviendo por más, el cielo sabe que realmente he intentado olvidarlo. Cuando hayas terminado, solo avísame, no creo que nos corresponda repararloI'm not coming back for more, heaven knows I've really tried to forget it. When you're done just let me know, I don't think its up to us to repair it