All I Want is Everything

Todo lo que quiero es todo

All I Want is Everything

Hay una droga en el mercadoThere is a drug on the market
Dicen que satisfaráThey claim will satisfy
Pero ya las probéBut I tried them already
Y simplemente no satisfacenAnd they just don't gratify
No hay droga algunaThere ain't no drug ever made
Que vaya a calmarmeEver gonna pacify me
Porque todo lo que quiero es todo'Cause all I want is everything
Todo lo que quiero es todoAll I want is everything
Todo lo que quiero es todo, todoAll I want is everything, everything

La calle Cuarenta y Dos tiene tantos artilugiosForty-second street has so many devices
Pero muy poco que no haya probadoBut very little I haven't tried
Los periódicos babean por un montón de viciosNewspapers drool at a mouthful of vices
Destacados en los clasificadosHeadlined in the classifieds
Dicen que hay un límite para la resistenciaThey say there's a limit to endurance
Sé que no he alcanzado el míoI know that I haven't reached mine
Todo lo que quiero es todoAll I want is everything
Todo lo que quiero es todoAll I want is everything

Y sé que es solo mi obsesiónAnd I know that it's just my obsession
Lo que me hace correr como una rata en un laberintoMakes me scurry like a rat in a maze
Y sé que se está convirtiendo en una adicciónAnd I know it's becoming an addiction
Lo necesito ahora, ahora mismo, ahora mismoI Need it now, right now, right now

Las tácticas de brazo fuerte están de modaStrong arm tactics have come into fashion
Los chicos musculosos están de vuelta en estiloThe muscle boys are back in style
Destrozan los huesos de la disensiónThey shatter the bones of descension
Y nunca rompen un sonrisaAnd never crack a smile
Bueno, si así se consiguen los golpesWell, if that's the way breaks are gotten
Sabes que voy a intentarloYou know I'm gonna give it a try
Todo lo que quiero es todoAll I want is everything
Todo lo que quiero es todoAll I want is everything
Todo lo que quiero es todoAll I want is everything
Todo lo que quiero, todo lo que quiero, todo lo que quiero es todoAll I want, all I want, all I want is everything
Solo dame todoJust give me everything
No quiero mucho, solo lo quiero todo, lo quiero todoI don't want much, I just want it all, want it all
Todo, todo, todo, todoEverything, everything, everything, everything