Mighty Fortress

Fortaleza poderosa

Mighty Fortress

Una fortaleza poderosa es nuestro diosA mighty fortress is our god
Un escudo que nunca fallaA shield that never fails
En medio de la inundación de males mortalesAmid the flood of mortal ills
Su poder prevaleceráHis power will prevail
Nuestro antiguo enemigo es cruel y armado de odioOur ancient foe is cruel and armed with hate
Sin embargo, con una palabra se inclinará ante el reinado de JesúsYet with one word he’ll bow to jesus’ reign

Esperanza en Dios, oh alma míaHope in god, o my soul
Él es fuerte y es fuerte para salvarHe is strong and he is strong to save
Esperanza en DiosHope in god
Es una roca y tu esconditeHe’s a rock and your hiding place
Es una fortaleza poderosaHe’s a mighty fortress

No nos atrevemos a confiar en nuestra propia manoWe dare not trust in our own hand
O todo sería en vanoOr all would be in vain
Nuestra confianza está en el únicoOur confidence is in the one
Quién mantiene los mundos en su lugarWho holds the worlds in place
Él lucha por nosotros, el soberano señor de los ejércitosHe fights for us, the sovereign lord of hosts
De edad en edad, el triunfo es solo suyoFrom age to age the triumph’s his alone