Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

Guia de Pelúcia

SOX

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guia de Pelúcia

Lá vai você, pensando pisar
Em terras férteis para o amor
Atalho pro mar

E lá vou eu lhe acompanhar
Fingir ser um guia, um amigo entendido
Profundo conhecedor de você

Quem sabe um dia eu não venha a ser
O urso de pelúcia sorridente que você abraça
Quando o tempo começar a correr

E se distanciar. O velho amor parece não lhe esperar
Daí eu entro como um guia de pelúcia pra lhe consolar
Pois lhe quero bem

Vamos nos divertir!
Eu vou lhe guiar
Lhe desviar do oceano
Nós vamos cantar juntos, sempre juntos
Vamos berrar sincronizadamente juntos
Vamos dançar, levitar
Simplesmente de um lugar qualquer

Sei que você tem swing pra se libertar
Daquele velho amor antigo, retraído
Que aos novos amigos você teima negar

Diga pra mim, o que além do mar lhe traz segurança
Ou pelo menos algo que lhe dê um fio de esperança
Pra continuarmos nossa caminhada por aí

Os pés estão calejados, mas não vou assumir
Pois assumi o compromisso de lhe guiar
E de lhe fazer sorrir pois lhe quero bem
Vamos nos divertir!
Eu vou lhe guiar

Lhe desviar do oceano
Nós vamos cantar juntos, sempre juntos
Vamos berrar sincronizadamente juntos
Vamos dançar, levitar
Simplesmente de um lugar qualquer

Guía de Peluche

Allá vas, pensando en pisar
En tierras fértiles para el amor
Atajo hacia el mar

Y allá voy yo para acompañarte
Fingir ser un guía, un amigo entendido
Profundo conocedor de ti

Quién sabe si algún día no llegue a ser
El osito de peluche sonriente que abrazas
Cuando el tiempo comience a correr

Y a distanciarse. El viejo amor parece no esperarte
Entonces entro como un guía de peluche para consolarte
Porque te quiero bien

¡Vamos a divertirnos!
Te guiaré
Desviarte del océano
Vamos a cantar juntos, siempre juntos
Vamos a gritar sincronizadamente juntos
Vamos a bailar, levitar
Simplemente desde cualquier lugar

Sé que tienes ritmo para liberarte
De ese viejo amor antiguo, retraído
Que a los nuevos amigos te empeñas en negar

Dime, ¿qué más allá del mar te da seguridad?
O al menos algo que te dé un hilo de esperanza
Para seguir nuestro camino por ahí

Los pies están callosos, pero no lo asumiré
Porque asumí el compromiso de guiarte
Y hacerte sonreír porque te quiero bien
¡Vamos a divertirnos!
Te guiaré
Desviarte del océano
Vamos a cantar juntos, siempre juntos
Vamos a gritar sincronizadamente juntos
Vamos a bailar, levitar
Simplemente desde cualquier lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SOX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección