A Rodar Mi Vida

Mein Leben rollt dahin

A Rodar Mi Vida

Es wurde schon spätSe me hacia tarde
Ich wollte gerade gehen, oh, jaYa me iba, oh, yeah
Es wird immer spätSiempre se hace tarde
In der StadtEn la ciudad

Als ich merkteCuando me di cuenta
Ich bin lebendig, oohEstaba vivo, ooh
Lebendig für immerVivo para siempre
Ehrlich gesagtDe verdad

Heute kaufte ich ZeitschriftenHoy compre revistas
In der U-BahnEn el metro
Dachte an nichtsNo pensaba en nada
Nichts, nichts weiterNada, nada más

Und ich merkte endlichY caí que al fin
Das ist ein SpielEsto es un juego
Alles beginnt immerTodo empieza siempre
Immer wiederUna vez más

Mein Leben rollt und rolltA rodar y a rodar
Und rollt und rollt dahinY a rodar y a rodar mi vida
Und rollt und rolltY a rodar y a rodar
Und rollt und rolltY a rodar y a rodar
Meine Liebe, oohMi amor ooh
Ich weiß nicht, wohin es gehtYo no sé dónde va
Ich weiß nicht, wohin mein Leben gehtYo no sé dónde va mi vida
Ich weiß nicht, wohin es gehtYo no sé dónde va
Aber ich glaube nicht, dass du es weißtPero tampoco creo que sepas vos

Ich will raus, ja, ich will lebenQuiero salir, sí, quiero vivir
Und ich will eine Art Zeichen hinterlassenY quiero dejar una suerte de señal

Wenn ein trauriges Herz das Licht sehen konnteSi un corazón triste pudo ver la luz
Wenn ich das Gewicht deines Kreuzes erleichtern konnteSi hice más liviano el peso de tu cruz
Nichts anderes ist mir wichtig in diesem Leben, uuhNada más me importa en esta vida, uuh
Tschüss, bis morgenChau, hasta mañana

(rollt, rollt, rollt)(A rodar, a rodar, a rodar)
(Nein, nein, nein)(No, no, no)
(Oh, ja)(Oh, yeah)
(Ich weiß nicht, wohin mein Leben geht)(Yo no sé dónde va mi vida)
(Ich weiß nicht, wohin es geht)(Yo no sé dónde va)

Mein Leben rollt und rolltA rodar y a rodar
Und rollt und rollt dahinY a rodar y a rodar mi vida
(rollt mein Leben)(A rodar mi vida)
Und rollt und rolltY a rodar y a rodar
Und rollt und rolltY a rodar y a rodar
Meine LiebeMi amor
(rollt, meine Liebe)(A rodar mi amor)
Ich weiß nicht, wohin es gehtYo no sé dónde va
Ich weiß nicht, wohin mein Leben gehtYo no sé dónde va mi vida
(Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht)(Yo no sé, yo no sé, yo no sé)
Ich weiß nicht, wohin es gehtYo no sé dónde va
Aber ich glaube nicht, dass du es weißtPero tampoco creo que sepas vos

Ich will raus, ich will lebenQuiero salir, quiero vivir
Ich will eine Art Zeichen hinterlassenQuiero dejar una suerte de señal

Wenn ein trauriges Herz das Licht sehen konnteSi un corazón triste pudo ver la luz
Wenn ich das Gewicht deines Kreuzes erleichtern konnteSi hice más liviano el peso de tu cruz
Niemand hat jemanden, ich habe dichNadie tiene a nadie, yo te tengo a vos
In meiner SeeleDentro de mi alma
(Ich fühle, ich fühle, ich fühle)(Siento, siento, siento)
Ich fühle, dass du mich liebstSiento que me amas
Tschüss, bis morgenChau, hasta mañana