A Rodar Mi Vida

À Rouler Ma Vie

A Rodar Mi Vida

Il se faisait tardSe me hacia tarde
J'allais partir, oh, ouaisYa me iba, oh, yeah
On dirait que ça traîne toujoursSiempre se hace tarde
Dans la villeEn la ciudad

Quand j'ai réaliséCuando me di cuenta
Que j'étais en vie, oohEstaba vivo, ooh
Vivant pour toujoursVivo para siempre
C'est vraiDe verdad

Aujourd'hui j'ai acheté des magazinesHoy compre revistas
Dans le métroEn el metro
Je pensais à rienNo pensaba en nada
Rien, rien d'autreNada, nada más

Et j'ai compris que enfinY caí que al fin
C'est un jeuEsto es un juego
Tout commence toujoursTodo empieza siempre
Encore une foisUna vez más

À rouler et à roulerA rodar y a rodar
Et à rouler et à rouler ma vieY a rodar y a rodar mi vida
Et à rouler et à roulerY a rodar y a rodar
Et à rouler et à roulerY a rodar y a rodar
Mon amour oohMi amor ooh
Je ne sais pas où ça vaYo no sé dónde va
Je ne sais pas où va ma vieYo no sé dónde va mi vida
Je ne sais pas où ça vaYo no sé dónde va
Mais je ne pense pas que tu le saches non plusPero tampoco creo que sepas vos

Je veux sortir, ouais, je veux vivreQuiero salir, sí, quiero vivir
Et je veux laisser une sorte de signalY quiero dejar una suerte de señal

Si un cœur triste a pu voir la lumièreSi un corazón triste pudo ver la luz
Si j'ai allégé le poids de ta croixSi hice más liviano el peso de tu cruz
Rien d'autre ne m'importe dans cette vie, uuhNada más me importa en esta vida, uuh
Salut, à demainChau, hasta mañana

(À rouler, à rouler, à rouler)(A rodar, a rodar, a rodar)
(Non, non, non)(No, no, no)
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
(Je ne sais pas où va ma vie)(Yo no sé dónde va mi vida)
(Je ne sais pas où ça va)(Yo no sé dónde va)

À rouler et à roulerA rodar y a rodar
Et à rouler et à rouler ma vieY a rodar y a rodar mi vida
(À rouler ma vie)(A rodar mi vida)
Et à rouler et à roulerY a rodar y a rodar
Et à rouler et à roulerY a rodar y a rodar
Mon amourMi amor
(À rouler mon amour)(A rodar mi amor)
Je ne sais pas où ça vaYo no sé dónde va
Je ne sais pas où va ma vieYo no sé dónde va mi vida
(Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas)(Yo no sé, yo no sé, yo no sé)
Je ne sais pas où ça vaYo no sé dónde va
Mais je ne pense pas que tu le saches non plusPero tampoco creo que sepas vos

Je veux sortir, je veux vivreQuiero salir, quiero vivir
Je veux laisser une sorte de signalQuiero dejar una suerte de señal

Si un cœur triste a pu voir la lumièreSi un corazón triste pudo ver la luz
Si j'ai allégé le poids de ta croixSi hice más liviano el peso de tu cruz
Personne n'a personne, je t'ai toiNadie tiene a nadie, yo te tengo a vos
Dans mon âmeDentro de mi alma
(Je sens, je sens, je sens)(Siento, siento, siento)
Je sens que tu m'aimesSiento que me amas
Salut, à demainChau, hasta mañana