Qué Más Da

Wat Maakt Het Uit

Qué Más Da

Ik zoek een uitwegBusco una salida
En ik begrijp niet wat er gebeurtY no entiendo lo que pasa
En hoewel ik weet dat ik dapper benY aunque sé que soy valiente
Trilt mijn stemTiembla mi voz

Iemand die me verteltAlguien que me diga
Wie is wie hier in mijn zielQuien es quien aquí en mi alma
En misschien ontdek ik vandaagY tal vez hoy me descubra
In dit nummerEn esta canción

Ik zoek dat momentBusco ese momento
Waarin je mijn vertrouwen vultDonde llenas mi confianza
En in mijn hoofd een revolutie veroorzaaktY provocas en mi mente revolución

Iemand die dit ontcijfertAlguien que descifre
Deze angst en deze rustEste miedo y esta calma
Want deze sensatie is nieuw voor mijPorque es nueva para mí esta sensación

Alleen jij bent om me heenSolo tú estás a mi alrededor
En daarom zing ikY por eso es que canto

Wat maakt het uitQué más da
Wat ik voel is anders als jij er bentLo que siento es diferente si tú estás
Het maakt me niet uit wat je te bieden hebtNo me importa lo que tienes para dar
In jouw ogen kan ik zijnEn tus ojos puedo estar

Als je me aankijkt hoef je niet te pratenSi me miras no precisas hablar
Misschien ben jij mijn andere helftTal vez eres mi otra mitad

Ik zoek wie me verduidelijktBusco quién me aclare
Of het de twijfel of de hoop isSi es la duda la esperanza
De weg die me in jouw richting leidtEl camino que me lleva en tu dirección

Iemand die me uitlegtAlguien que me explique
Wat ik voel als je met me praatLo que siento cuando me hablas
En mijn hart vult met signalenY me llenas de señales el corazón

Alleen jij bent om me heenSolo tú estás a mi alrededor
En daarom zing ikY por eso es que canto

Wat maakt het uitQué más da
Wat ik voel is anders als jij er bentLo que siento es diferente si tú estás
Het maakt me niet uit wat je te bieden hebtNo me importa lo que tienes para dar
In jouw ogen kan ik zijnEn tus ojos puedo estar

Als je me aankijkt hoef je niet te pratenSi me miras no precisas hablar
Misschien ben jij mijn andere helftTal vez eres mi otra mitad