Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 527.812

Quédate

Soy Luna

LetraSignificado

Blijf Bij Me

Quédate

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Oh-uh-nah-ahOh-uh-nah-ah
Ah-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, ah-ah

Wist je datSabías que
Ik heb geteld hoe vaak ik je zagConté las veces en que te vi
Sinds de dag dat ik je leerde kennenDesde el día en que te conocí
En ik droom dat je naar me kijktY sueño que estás mirando a mí
Wist je datSabías que
De dag dat je kwam, liefEl día en que llegaste, amor
De lucht van kleur veranderdeEl cielo cambió de color
Ik kon mijn hart niet meer voor de gek houdenNo pude ya engañar al corazón

Ris alles, dat is wat ik voelArriésgalo todo es lo que siento
Als ik moet verliezen, weet ik dat het pijn doetSi he de perder, sé que va a doler
Je kunt je niet voorstellen hoeveel, hoeveelNo te imaginas cuánto, cuánto

Blijf nog een moment hierQuédate un momento más aquí
Want ik heb eindelijk begrepenPorque al fin entendí
Dat ik de tijd stil kan zetten met jouQue contigo detengo el tiempo
Blijf bij me, zeg jaQuédate conmigo, di que sí
Want ik heb eindelijk begrepenPorque al fin entendí
Dat als je gaat, ik je al verloren hebQue si no, ya te perdí

Wist je datSabías que
Het lijkt alsof je het al vergeten bentParece que olvidaste ya
Al onze geluksmomentenToda nuestra felicidad
Je leerde me niet leven zonder jouNo me enseñaste a vivir sin ti
Wist je datSabías que
Vroeger kenden we elkaarAntes nos conocíamos
We keken uren naar elkaarPor horas nos mirábamos
Jouw lach was alles voor mijTu risa lo era todo para mí

Ris alles, dat is wat ik voelArriésgalo todo es lo que siento
Als ik moet verliezen, weet ik dat het pijn doetSi he de perder, sé que va a doler
Je kunt je niet voorstellen hoeveel, hoeveelNo te imaginas cuánto, cuánto

Blijf nog een moment hierQuédate un momento más aquí
Want ik heb eindelijk begrepenPorque al fin entendí
Dat ik de tijd stil kan zetten met jouQue contigo detengo el tiempo
Blijf bij me, zeg jaQuédate conmigo, di que sí
Want ik heb eindelijk begrepenPorque al fin entendí
Dat als je gaat, ik je al verloren hebQue si no, ya te perdí

Oh-uoh-uohOh-uoh-uoh
Vertel me hoe het was, als ik het verkeerd hadDime como fue, si me equivoqué
Je stilte doet zo veel pijnDuele tanto tu silencio
Waar is de liefde¿Dónde está el amor
Die we droomdenQue soñábamos
Samen jij en ik? (Oh-oh)Juntos tú y yo? (Oh-oh)

Blijf nog een moment hierQuédate un momento más aquí
Want ik heb eindelijk begrepenPorque al fin entendí
Dat ik de tijd stil kan zetten met jouQue contigo detengo el tiempo
Blijf bij me, zeg jaQuédate conmigo, di que sí
Want ik heb eindelijk begrepenPorque al fin entendí
Dat als je gaat, ik je al verloren hebQue si no, ya te perdí

Uh-uh-uh (uoh, nee, nee)Uh-uh-uh (uoh, no, no)
Oh-oh, neeOh-oh, no
BlijfQuédate

Escrita por: Eduardo Frigerio / Federico San Millán / Maria Florencia Ciarlo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Isabela. Subtitulado por Serena y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección