Traducción automática
Tenías que dolerme
Soy Luna
Tenías que dolerme
No, no me digas que lo nuestro se acabó
Mejor dime que lo pusimos en pausa
Con eso, me basta
Si ya te fuiste a otro lado, es porque he me equivocado
Y es que, si tú ya estás
Muy cómoda en los brazos de alguien más
Y atrás me quedo yo, y tú ya no volteas
Quisiera superar que te fueras
Pero tenías que dolerme
La suerte nos juntó, y yo terminé por perderte
Me pesan los pedazos de nosotros que encuentre
Que encuentre
Mi corazón no olvida, aunque lo intente
Porque no soy tan fuerte
Te quiero en mi futuro, y tú ya no estás presente
Por más que disimule, tú estás siempre en mi mente
En mi mente
Y yo no te lo puedo decir de frente
Mamma mia
Se repite cada día
Yo, que antes bien dormía
Y ahora solo recordando
Puedo imaginar de nuevo
Que vuelvo a ser tu novio
Que me dices te quiero (te quiero)
Pero tenías que dolerme
La suerte nos juntó, y yo terminé por perderte
Me pesan los pedazos de nosotros que encuentre
Que encuentre
Mi corazón no olvida aunque lo intente
Porque no soy tan fuerte
Te quiero en mi futuro, y tú ya no estás presente
Por más que disimule, tú estás siempre en mi mente
En mi mente
Y yo no te lo puedo decir de frente
Y es que, si tú ya estás
Muy cómoda en los brazos de alguien más
Y atrás me quedo yo, y tú ya no volteas
Quisiera superar que te fueras
Que te fueras
Pero tenías que dolerme
La suerte nos juntó, y yo terminé por perderte
Me pesan los pedazos de nosotros que encuentre
Que encuentre
Mi corazón no olvida aunque lo intente
Porque no soy tan fuerte
Te quiero en mi futuro, y tú ya no estás presente
Por más que disimule, tú estás siempre en mi mente
En mi mente
Y yo no te lo puedo decir de frente
Du musstest mir wehtun
Nein, sag mir nicht, dass es mit uns vorbei ist
Sag lieber, dass wir es auf Pause gesetzt haben
Das reicht mir schon
Wenn du woanders bist
Liegt das daran, dass ich mich geirrt habe
Denn wenn du schon bist
So wohl in den Armen von jemand anderem
Bleibe ich hier zurück
Und du schaust nicht mehr zurück
Ich möchte darüber hinwegkommen, dass du gegangen bist
Aber du musstest mir wehtun
Das Schicksal hat uns zusammengebracht
Und ich habe dich am Ende verloren
Die Bruchstücke von uns, die ich finde, drücken mich
Drücken mich
Mein Herz vergisst nicht, auch wenn ich es versuche
Denn ich bin nicht so stark
Ich will dich in meiner Zukunft
Und du bist nicht mehr da
So sehr ich es auch verberge
Du bist immer in meinem Kopf
In meinem Kopf
Und ich kann es dir nicht ins Gesicht sagen
Mamma mia
Es wiederholt sich jeden Tag
Ich, der früher gut geschlafen hat
Und jetzt nur noch erinnernd
Kann mir wieder vorstellen
Dass ich dein Freund bin
Dass du mir sagst, ich liebe dich
(Ich liebe dich)
Aber du musstest mir wehtun
Das Schicksal hat uns zusammengebracht
Und ich habe dich am Ende verloren
Die Bruchstücke von uns, die ich finde, drücken mich
Drücken mich
Mein Herz vergisst nicht, auch wenn ich es versuche
Denn ich bin nicht so stark
Ich will dich in meiner Zukunft
Und du bist nicht mehr da
So sehr ich es auch verberge
Du bist immer in meinem Kopf
In meinem Kopf
Und ich kann es dir nicht ins Gesicht sagen
Und wenn du schon bist
So wohl in den Armen von jemand anderem
Bleibe ich hier zurück
Und du schaust nicht mehr zurück
Ich möchte darüber hinwegkommen, dass du gegangen bist
Dass du gegangen bist
Aber du musstest mir wehtun
Das Schicksal hat uns zusammengebracht
Und ich habe dich am Ende verloren
Die Bruchstücke von uns, die ich finde, drücken mich
Drücken mich
Mein Herz vergisst nicht, auch wenn ich es versuche
Denn ich bin nicht so stark
Ich will dich in meiner Zukunft
Und du bist nicht mehr da
So sehr ich es auch verberge
Du bist immer in meinem Kopf
In meinem Kopf
Und ich kann es dir nicht ins Gesicht sagen
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soy Luna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: