Dia-a-Dia Do Basquete

Baloncesto Día a Día

Dia-a-Dia Do Basquete

1x SP-Doug1x SP-Doug:
Ven a jugar con nois puede pensar lo suficiente másVem joga com nois pode crê chega mais,
En el baloncesto de todos los días, así es como lo hacesNo dia-a-dia do basquete é assim que se faz,
Es mucha sudoración, ya sabes, eso es normalCorre muito suar, ta ligado,isso é normal
Calle Domingo y Baloncesto Nacional´´Street ``de domingo e basquete nacional

2 unidades2x
(Ven a jugar con nois puede pensar que llega más,)(Vem joga com nois pode crê chega mais,)
En el baloncesto de todos los días, así es como lo hacesNo dia-a-dia do basquete é assim que se faz,
(corre mucho sudor), ta conectado (esto es normal)(Corre muito suar), ta ligado (isso é normal )
Calle Domingo y Baloncesto Nacional´´Street ``de domingo e basquete nacional

Comienzo de la semana, uolll, hoy es domingoComeço de semana,uolll,hoje é domingo
Son las 3:30 y Street sólo las 5:00Já são 3:30 e o ´´Street`` é só as 5:00
La hora pasa y estoy aquí en casa practicandoA hora vai passando e eu aqui em casa treinando
Allí para las 4:15, me pondré la telaLa para às 4:15 vou colocar meus pano
El minuto pasa, ya está dañando la horaOs minuto se passa, já ta dano a hora
Y aquí sonaba entrenando hasta ahoraE eu aqui soado treinando até agora
Mis zapatillas están estropeadas, pero no puedo hacerloMeu tênis ta estourado, mas da pra joga
Con un pedazo de cinta, hermano, voy a arreglarCom um pedaço de fita mano vou concerta
Chunks macho y unos pantalones cortos muy clavePeita machão e uma bermuda muito chave
Me puse el «Bon Beta» para que disfrutes el bajoColoco a ´´Bon beta´´ então vai curtindo os grave
Léuzão, Gean y Alan están llegandoVem chegando o Léuzão,o Gean e o Alan
La calle que jugamos es estilo Y 1O street que nós joga é estilo AND 1
Salgo un millón en la cancha. Ya voyEu saio a milhão na quadra vou chegando
Está cerca del teatro, Vixi, está lleno de hermanoÉ perto do teatro,vixi, esta cheio de mano
Aplastar el sonido y dividir la canchaEstrala o som e divide a quadra
Tengo el don y 3 es mi jugadaEu tenho o dom e de 3 é minha jogada
Si te gusta mi rap llámame para un showSe curtiu o meu rap me chame para um show
Ningún cambio de tema ha estado pegando el jowjowSem muda de assunto vem colando o jowjow
pegue el Minimi y el Gui DK2cola o Minimi e o Gui DK2
ya los otros chicos se quedan después dejá os outros cara vão colando depois
ahora con 20 hermanos en pocos minutos habrá másagora com 20 manos daqui a pouco chega mais
vamos a armar un trío, entonces vemos cómo lo hacevamos montar um trio,depois nós vê como é que faz
trío número 1 nogal hace que la figura 8trio numero 1 noz faz figura 8
SP-Doug y Minimi, en el rebote ta la galletaSP-Doug e Minimi,no rebote ta o biscoito
Equipo oponente mira al niñoTime adversário olha só os moleque
Cerdo, Jow Jow y el Zeh NegroSuíno, Jow Jow e o Zeh Black
Todo el mundo era falano (SP ve si se detiene)Todo mundo foi falano (o SP vê se para)
¡Lo corté, lo volteé y lo enterré en tu cara!Eu cortei,dei um giro e enterrei na sua cara!

2 unidades2x
(Ven a jugar con nois puede pensar que llega más,)(Vem joga com nois pode crê chega mais,)
En el baloncesto de todos los días, así es como lo hacesNo dia-a-dia do basquete é assim que se faz,
(corre mucho sudor), ta conectado (esto es normal)(Corre muito suar), ta ligado (isso é normal )
Calle Domingo y Baloncesto Nacional´´Street ``de domingo e basquete nacional

Vixi, está lleno, tiene más de 35Vixi,ta lotado,são mais de 35
Vamos a jugar con la raza, vamos a apretar el cinturónvamos jogar com raça, vamos apertar o cinto
Los equipos están intercambiando y mi trío está a cargoos times vão trocando e meu trio no comando
Mientras tu buena fika escuchándomeEnquanto você de boa fika me escutando
Jugo galleta para mí, fui con fe y fingíbiscoito toco pra mim,fui na fé e fintei
el Caio me rompo las piernas, de 3 terminadoo Caio quebro as perna ,de 3 finalizei
Después de varias horas corriendo y dribblingDepois de varias horas correndo e driblando
la luna sube y el sol se ponea lua vai subindo e o sol vai se abaixando
Ven el lunes, no quiero salir de la camaChega segunda,não quero sair da cama
Porque hoy el sufrimiento es el entrenamiento de ElianaPorque hoje é sofrido é treino da Eliana
Todos nos ponemos en la cancha está cerca de la marginalNós tudo chega na quadra é perto da marginal
Todo el mundo se extiende a un calor infernaltodo mundo se alonga ta um calor infernal
Ella viene ya pasa una lecciónela ta chagando já passa uma lição
corre alrededor de la cancha, marcando el movimientocorre em volta da quadra,movimento marcação
segundo paso que, demuestra su habilidadsegundo passo você,demonstra sua habilidade
Terreno en la cancha corriendo en zig-zagFundamento na quadra correndo em zig-zag
Rota, sudorosa, necesito vientoQuebrado,todo suado,preciso de um vento
Ahora es colectivo comienza la formaciónAgora é coletivo começa o treinamento
hoy llegó sólo 15 de equipo nois paseos 3hoje veio só 15 de time nois monta 3
comienza la elección ta venir mis vecomeça a escolha ta chegando minha vês
NUESTRA MIRADA MI EQUIPO, REVELA VENIRnossa olha meu time,desacredita vem ai
Yo, Zeh, Joel, Bicudo y los MinimiEu,Zeh,Joel,Bicudo e o Minimi
Scarela vino corriendo y juego para el alemánScarela veio correndo e toco pro Alemão
Mira el desastre que se llevó a mi hermanoOlha a cagada que ele arrumou meu irmão
Alemán tiró a ella ya penséAlemão arremeçou nisso eu já pensei
luego toma el muñón estilo de la NBA!então leva toco estilo NBA!
95 para nosotros a 4795 para nos a 47
Esta es nuestra vida (baloncesto diario)Essa é nossa vida (dia-a-dia do basquete)

2 unidades2x
(Ven a jugar con nois puede pensar que llega más,)(Vem joga com nois pode crê chega mais,)
En el baloncesto de todos los días, así es como lo hacesNo dia-a-dia do basquete é assim que se faz,
(corre mucho sudor), ta conectado (esto es normal)(Corre muito suar), ta ligado (isso é normal )
Calle Domingo y Baloncesto Nacional´´Street ``de domingo e basquete nacional

Ha sido martes. Era la misma rutinaJá passou terça feira foi a mesma rotina
Pero hoy es miércoles, por lo que el clima aumentaMas hoje é quarta feira,então,aumenta o clima
Hoy el entrenamiento es pesado El entrenamiento es la nocheHoje o treino é pesado o treino é a noite
Equipo adulto, equipo más fuerteTime adulto, time mais forte
Clodoaldo en el pivote, Chico en el marcoClodoaldo no pivô, Chico na armação
Ticoco ta pupilo, puede que creas que tienes el donTicoco ta de ala,pode crê tem o dom
Loco hoy es loco es 3 y enterradoMaluco hoje ta doido é de 3 e enterrada
Paso pivote y no toque, esto es cojo!Pivô passo e não toco,ta ligado isso é mancada!
Nois va jugando en la cancha, el final hace que la bandejaNois vai tocando na quadra,final faz a bandeja
Jugar al baloncesto no es tan fácil y no tan dulce como la cerezaJoga basquete não é tão fácil e nem doce como cereja
Lo que cuenta aquí en el equipo es mucha calma y actitudO que conta aqui no time,é muita calma e atitude
Como dijo Samuel, la paciencia es una virtudComo dizia Samuel: Paciência é uma virtude!
Son las 10 de la noche Escucha sólo entonces puedes verSão 10 horas da noite escuta só aí vai vendo
Camiseta de tirantes y pantalones cortos están fríos, estoy temblandoDe regata e bermuda ta frio, to tremendo
Estoy mirándome, ¿dónde vive ese loco?To mundo me olhando, onde aquele doido mora?
Pero hoy es jueves, la práctica es de dos horasMas hoje é quinta feira o treino é duas hora,
Cada entrenamiento que pasa, la dificultad aumentaCada treino que passa,a dificuldade aumentando
Ella es la que nos entrena, para vencer al otro hermanoEla que treina nós,para vencer dos outros mano
Pero es el final del entrenamiento ahora es colectivoMas é final de treino agora é coletivo
La defensa no es suficiente. Tienes que ser agresivoNão basta a defesa, tem que ser agressivo
Pura influencia por falta de atenciónPuro chingamento por falta de atenção
Si te vas de la cancha, pagas por flexionesVai pra fora da quadra vai paga flexão
El viernes es la noche, el sábado nos relajamosNa sexta é a noite,no sábado nós relaxa
Desde buti da AND1, justo di pião en la plazaDe buti da AND1,só di pião na praça
Si no te importa jugar y reírte de nosotros, chicoSe não da conta de jogar e ri de nós moleque
Futuros jugadores del baloncesto de BrasilFuturos jogadores do Brasil basquete
El juego es gratis, si la pala es una piedra de molino barataO jogo é de graça,se pá é mó barato
Domingo tiene «Street`` en la cancha cerca del teatroDomingo tem ´´Street`` na quadra perto do teatro
Mi arte es la rima, como dije, ya dijeA minha arte é a rima como disse eu já falei
Pero uno ve, Sp-Doug, vine aquí, ¡jugué!Mas uma vês,SP-Doug,vim aqui,representei!

4 unidades4x
Negro crea: SP-DougPreto Cria: SP-Doug:
Día a día de baloncesto... Vine aquí para representarDia-a-Dia do Basquete... Vim aqui representei...

2 unidades2x
(Ven a jugar con nois puede pensar que llega más,)(Vem joga com nois pode crê chega mais,)
En el baloncesto de todos los días, así es como lo hacesNo dia-a-dia do basquete é assim que se faz,
(corre mucho sudor), ta conectado (esto es normal)(Corre muito suar), ta ligado (isso é normal )
Calle Domingo y Baloncesto Nacional´´Street ``de domingo e basquete nacional

¿Qué?SP-Doug:
¡Salva a Black Crew!Salve Preto Cria!
Negro creaPreto Cria:
Guardar Guardar SP-Doug! ¿Qué pasa, hermano, vamos a jugar al baloncesto?Salve Salve SP-Doug!E aí mano vamos jogar aquele basquete?
¿Qué?SP-Doug:
¡Tomaré tru, vom!Demoro tru,vom!
Negro creaPreto Cria:
Es todo nuestro, es noisÉ tudo nosso,é nois
¿Qué?SP-Doug:
Vamos, vámonosVamos lá...

En el baloncesto de todos los días, ¡así es como lo haces!No dia-a-dia do basquete é assim que se faz!