Cut Your Ribbon

Cortar la cinta

Cut Your Ribbon

Despierta
Wake Up
¿Puedes oírme?
Can You Hear Me?
Eres tan inteligente
You're so clever
¿Me encontraste?
Did you find me?
En la trastienda
In the backroom
En tu armario
In your closet
En tu maleta
In your suitcase
No hay carrera
There's no running
Te encontraré
I will find you
Como el glaciar
Like the glacier
Corta el fondo marino, dejando cañones
Cuts the seabed, leaving Canyons
En tus pómulos
In your cheekbones
pasando a través de ti
passing through you
en las sombras, escenas te deshacen
in the shadows, scenes undo you

[Coro]
[Chorus]
Cortar la cinta
Cut Your Ribbon
Como te sigue
As it follows you
Todo, todo
Everything, Everything
¿Cómo se puede dormir por la noche
how can you sleep at night
A medida que se desmorona
As it falls apart
cualquier cosa, cualquier cosa
anything, anything
¿Cómo se puede dormir por la noche
how can you sleep at night

Enfréntelo
Face it
¿Puedes oírlo?
Can you hear it?
Violación, recordarás
Violation, You'll remember
Todo es inofensivo
It's all harmless
incidental, desacoplamiento
incidental, disengaging
estos pensamientos te rompen
these thoughts break you
conciso, vicioso
concious, vicious
te ha encontrado
it has found you
monovisión, sinapsis te falla
monovision, synapse fails you
síndrome frecuente
frequent syndrome
picaduras y quemaduras a través de
stings and burns through
monovisión, luego te diluta
monovision, then dillutes you

[Coro]
[Chorus]

¿Puedes escapar de estos motivos [x3]
Can you escape these motives [x3]

[Coro]
[Chorus]